Юлия Началова - Буду Рядом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юлия Началова - Буду Рядом




Буду Рядом
I'll Be There
Сто минут одиноких провожу,
I spend a hundred lonely minutes,
Нужных слов любви не нахожу.
Can't find the right words of love.
День и ночь пусть уходят прочь,
Let day and night fade away,
Если ты не рядом со мной
If you're not here with me
Без тебя мне грустно быть одной.
I feel sad being alone without you.
Я знаю, буду рядом,
I know, I'll be there,
Нежным взглядом утону в глазах твоих.
With a tender gaze, I'll drown in your eyes.
Я знаю, буду рядом,
I know, I'll be there,
И навсегда сохраню
And forever I will keep
Любовь для нас двоих.
Love for the two of us.
Как люблю я думать о тебе,
How I love to think about you,
Ты не просто гость в моей судьбе
You're not just a guest in my destiny
Первый раз сердце бьется так,
For the first time my heart beats like this,
Что понять себя не могу
That I can't understand myself
Я любовь на веки сберегу.
I will cherish this love forever.
Я знаю, буду рядом,
I know, I'll be there,
Нежным взглядом утону в глазах твоих.
With a tender gaze, I'll drown in your eyes.
Я знаю, буду рядом,
I know, I'll be there,
И навсегда сохраню
And forever I will keep
Любовь для нас двоих.
Love for the two of us.
Я знаю, что будем мы вместе с тобою всегда.
I know that we will always be together.
Я знаю, буду рядом,
I know, I'll be there,
Нежным взглядом утону в глазах твоих.
With a tender gaze, I'll drown in your eyes.
Я знаю, буду рядом,
I know, I'll be there,
И навсегда сохраню
And forever I will keep
Любовь для нас двоих.
Love for the two of us.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.