Юлия Пушман - Запрещённая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юлия Пушман - Запрещённая




Запрещённая
Forbidden
Мне не до любви, ведь ты против её
I'm not in love, because you're against it
Под гипнозом я не боюсь высоты
Under hypnosis, I'm not afraid of heights
И мои ладони растают словно лёд
And my palms will melt like ice
Мне так всё равно, что оставишь мне ты
I don't care what you leave me
Эти эффекты по моим ранам, запускай теперь другим
These effects on my wounds, start them on someone else now
Я сегодня буду пьяной, ты меня не жди
I'll be drunk tonight, don't wait for me
О тебе мои правила, про тебя всё неправильно
About you my rules, about you everything is wrong
Я случайно забуду опять, забуду опять
I accidentally forget again, forget again
Ведь я, ведь я...
Because I, because I...
Сломана и собрана, привыкала быть одна
Broken and put together, used to being alone
Твоя запрещённая, твоя запрещённая
Your forbidden one, your forbidden one
Сломана и собрана, в этом не моя вина
Broken and put together, it's not my fault
Твоя запрещённая, твоя запрещённая
Your forbidden one, your forbidden one
Если бы ты знал сердца звуки мои
If you could hear the sounds of my heart
Я была бы там, где ты хочешь сейчас
I would be where you want me to be right now
Закрывай глаза, мы сегодня летим
Close your eyes, we're flying today
Наш последний раз, наш последний раз
Our last time, our last time
О тебе мои правила
About you my rules
Про тебя всё неправильно
About you everything is wrong
Я случайно забуду опять, забуду опять
I accidentally forget again, forget again
Ведь я, ведь я...
Because I, because I...
Сломана и собрана, привыкала быть одна
Broken and put together, used to being alone
Твоя запрещённая, твоя запрещённая
Your forbidden one, your forbidden one
Сломана и собрана, в этом не моя вина
Broken and put together, it's not my fault
Твоя запрещённая, твоя запрещённая
Your forbidden one, your forbidden one
Я спутала
I mixed it up
Я думала
I thought
Но не о любви
But not about love
Я всё спутала
I mixed it all up
Я думала...
I thought...
Ведь я...
Because I...
Сломана и собрана, привыкала быть одна
Broken and put together, used to being alone
Твоя запрещённая, твоя запрещённая
Your forbidden one, your forbidden one
Сломана и собрана, в этом не моя вина
Broken and put together, it's not my fault
Твоя запрещённая, твоя запрещённая
Your forbidden one, your forbidden one
Твоя запрещённая, твоя запрещённая
Your forbidden, your forbidden





Авторы: басюл вячеслав иванович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.