Без тебя - Юлия Савичева перевод на немецкий

Без тебя

Без тебя в пустующей комнате
Без тебя все так незнакомо теперь
Без тебя слова комом в горле ведь я
Без тебя, без тебя
Без тебя в пустующей комнате
Без тебя все так незнакомо теперь
Без тебя слова комом в горле ведь я
Без тебя, без тебя
Давай расставим все точки,
Сотрём ненужное ластиком
Жизни листочки мнутся только у классиков
Где это чувство сухая логика
Взять отпустить самолетиком
Плачу в плечо напрасно
Хрупкая девочка
Может пройдет болячкой
Жизненной мелочью
Чёрные листья своей души
Сжечь и не дать себя потушить
Без тебя в пустующей комнате
Без тебя все так незнакомо теперь
Без тебя слова комом в горле ведь я
Без тебя, без тебя
Можем не часто таить обиды, прощаться
Следом у бога просить увидеть, на час
Где это чувство - сухая логика
Взять отпустить самолетиком
Без тебя в пустующей комнате
Без тебя все так незнакомо теперь
Без тебя слова комом в горле ведь я
Без тебя, без тебя
Без тебя в пустующей комнате
Без тебя все так незнакомо теперь
Без тебя слова комом в горле ведь я
Без тебя, без тебя

Ohne dich

Ohne dich im leeren Zimmer
Ohne dich ist jetzt alles so unbekannt
Ohne dich, ein Kloß im Hals, denn ich bin
Ohne dich, ohne dich
Ohne dich im leeren Zimmer
Ohne dich ist jetzt alles so unbekannt
Ohne dich, ein Kloß im Hals, denn ich bin
Ohne dich, ohne dich
Lass uns alle Punkte setzen,
Radieren wir das Unnötige aus
Die Blätter des Lebens knittern nur bei den Klassikern
Wo ist dieses Gefühl – trockene Logik
Nehmen, loslassen wie ein Papierflieger
Ich weine vergeblich an deiner Schulter
Zerbrechliches Mädchen
Vielleicht vergeht es wie eine kleine Wunde
Eine Kleinigkeit des Lebens
Die schwarzen Blätter meiner Seele
Verbrennen und mich nicht löschen lassen
Ohne dich im leeren Zimmer
Ohne dich ist jetzt alles so unbekannt
Ohne dich, ein Kloß im Hals, denn ich bin
Ohne dich, ohne dich
Manchmal hegen wir Groll, nehmen Abschied,
Und dann Gott bitten, dich zu sehen, für eine Stunde
Wo ist dieses Gefühl – trockene Logik
Nehmen, loslassen wie ein Papierflieger
Ohne dich im leeren Zimmer
Ohne dich ist jetzt alles so unbekannt
Ohne dich, ein Kloß im Hals, denn ich bin
Ohne dich, ohne dich
Ohne dich im leeren Zimmer
Ohne dich ist jetzt alles so unbekannt
Ohne dich, ein Kloß im Hals, denn ich bin
Ohne dich, ohne dich