Текст и перевод песни Юлия Савичева - От Москвы до Мадрида

От Москвы до Мадрида

Сангрия в бокале цвета граната
В том кафе ждет меня, ждет меня
Это в общем простая история
Говорю тебе до свидания
Ведь от Москвы до Мадрида за пять часов
На крыльях скроюсь из вида лишь поясов
А ты не звонил, мне обидно
И я взяла последний билет до Мадрида
От Москвы до Мадрида за пять часов
На крыльях скроюсь из вида лишь поясов
А ты не звонил, мне обидно
И я взяла последний билет до Мадрида
Напишу со штампом яркой помадой
Что теперь все хорошо, хорошо
И с тобой кто-то рядом, но не я
Говорю тебе до свидания
Ведь от Москвы до Мадрида за пять часов
На крыльях скроюсь из вида лишь поясов
А ты не звонил, мне обидно
И я взяла последний билет до Мадрида
От Москвы до Мадрида за пять часов
На крыльях скроюсь из вида лишь поясов
А ты не звонил, мне обидно
И я взяла последний билет до Мадрида
Говорю тебе до свидания
Ведь от Москвы до Мадрида за пять часов
На крыльях скроюсь из вида лишь поясов
А ты не звонил, мне обидно
И я взяла последний билет до Мадрида
От Москвы до Мадрида за пять часов
На крыльях скроюсь из вида лишь поясов
А ты не звонил, мне обидно
И я взяла последний билет до Мадрида

De Moscou à Madrid

Sangria dans un verre couleur grenat
Dans ce café, il m'attend, il m'attend
C'est une histoire simple, en fait
Je te dis au revoir
Car de Moscou à Madrid, c'est cinq heures
Sur des ailes, je disparaîtrai à la vue des ceintures
Et tu n'as pas appelé, c'est dommage
Et j'ai pris le dernier billet pour Madrid
De Moscou à Madrid, c'est cinq heures
Sur des ailes, je disparaîtrai à la vue des ceintures
Et tu n'as pas appelé, c'est dommage
Et j'ai pris le dernier billet pour Madrid
J'écrirai avec un tampon de rouge à lèvres éclatant
Que maintenant tout va bien, tout va bien
Et quelqu'un est à tes côtés, mais ce n'est pas moi
Je te dis au revoir
Car de Moscou à Madrid, c'est cinq heures
Sur des ailes, je disparaîtrai à la vue des ceintures
Et tu n'as pas appelé, c'est dommage
Et j'ai pris le dernier billet pour Madrid
De Moscou à Madrid, c'est cinq heures
Sur des ailes, je disparaîtrai à la vue des ceintures
Et tu n'as pas appelé, c'est dommage
Et j'ai pris le dernier billet pour Madrid
Je te dis au revoir
Car de Moscou à Madrid, c'est cinq heures
Sur des ailes, je disparaîtrai à la vue des ceintures
Et tu n'as pas appelé, c'est dommage
Et j'ai pris le dernier billet pour Madrid
De Moscou à Madrid, c'est cinq heures
Sur des ailes, je disparaîtrai à la vue des ceintures
Et tu n'as pas appelé, c'est dommage
Et j'ai pris le dernier billet pour Madrid