Самолеты - Юлия Савичева перевод на немецкий

Самолеты

Разбуди меня пораньше
Я хочу увидеть небо
Предрассветное прощанье
Расскажи мне, где ты не был
Покажи на карте место
Где мы точно будем вместе
Где-то в облаке на двести
Десять тысяч над землей
Самолеты в каждом из них ты
Я стану облаками
Будем дружить
Самолетам нужна
Взлетная полоса
Смотрит огнями в небеса
Я в твои глаза
Я храню твои альбомы
Где-то в самом центре сердца
Где знакомая истома
Ноль и девять килогерца
Покажи мне это место
Где мы точно будем вместе
Где-то в облаке на двести
Я возьму его с собой
Самолеты в каждом из них ты
Я стану облаками
Будем дружить
Самолетам нужна
Взлетная полоса
Смотрит огнями в небеса
Я в твои глаза
Самолетам нужна
Взлетная полоса
Смотрит огнями в небеса
Я в твои глаза

Flugzeuge

Weck mich früher
Ich will den Himmel sehen
Den Abschied vor der Dämmerung
Erzähl mir, wo du nicht warst
Zeig mir den Ort auf der Karte
Wo wir sicher zusammen sein werden
Irgendwo in einer Wolke bei zweihundert
Zehntausend über der Erde
Flugzeuge, in jedem von ihnen bist du
Ich werde zu Wolken werden
Wir werden uns begleiten
Flugzeuge brauchen
Eine Startbahn
Sie schaut mit Lichtern in den Himmel
Ich in deine Augen
Ich bewahre deine Alben auf
Irgendwo im tiefsten Herzen
Wo die vertraute Sehnsucht ist
Null Komma neun Kilohertz
Zeig mir diesen Ort
Wo wir sicher zusammen sein werden
Irgendwo in einer Wolke bei zweihundert
Ich werde es mitnehmen
Flugzeuge, in jedem von ihnen bist du
Ich werde zu Wolken werden
Wir werden uns begleiten
Flugzeuge brauchen
Eine Startbahn
Sie schaut mit Lichtern in den Himmel
Ich in deine Augen
Flugzeuge brauchen
Eine Startbahn
Sie schaut mit Lichtern in den Himmel
Ich in deine Augen