Юлия Савичева - Седьмое Небо - перевод текста песни на французский

Седьмое Небо - Юлия Савичеваперевод на французский




Седьмое Небо
Septième Ciel
Руки в небо
Mes mains vers le ciel
Я оставлю на земле,
Je laisserai sur la terre,
Плачет по тебе - сердце,
Mon cœur pleure pour toi,
Помни обо мне
Souviens-toi de moi
Не улетай
Ne t'envole pas
Мое седьмое небо,
Mon septième ciel,
Нас с тобою не было,
Nous n'y étions pas ensemble,
Оно одно
Il est seul
Не улетай
Ne t'envole pas
Мое седьмое небо,
Mon septième ciel,
С тобой летать мне бы
J'aimerais voler avec toi
Заодно
En même temps
Не улетай
Ne t'envole pas
Город, слезы
La ville, les larmes
Записали в дневниках,
Ont été écrites dans les journaux intimes,
Имя твое мелом
Ton nom à la craie
Смоется дождем.
Sera emporté par la pluie.
Не улетай
Ne t'envole pas
Мое седьмое небо,
Mon septième ciel,
Нас с тобою не было,
Nous n'y étions pas ensemble,
Оно одно
Il est seul
Не улетай
Ne t'envole pas
Мое седьмое небо,
Mon septième ciel,
С тобой летать мне бы
J'aimerais voler avec toi
Заодно
En même temps
Не улетай
Ne t'envole pas
Проигрыш.
Interlude.
Не улетай
Ne t'envole pas
Мое седьмое небо,
Mon septième ciel,
Нас с тобою не было,
Nous n'y étions pas ensemble,
Оно одно
Il est seul
Не улетай
Ne t'envole pas
Мое седьмое небо,
Mon septième ciel,
С тобой летать мне бы
J'aimerais voler avec toi
Заодно
En même temps
Не улетай
Ne t'envole pas
Мое седьмое небо
Mon septième ciel
Не улетай
Ne t'envole pas
Мое седьмое небо
Mon septième ciel
Не улетай
Ne t'envole pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.