Текст и перевод песни Юлия Савичева - Сердцебиение
Когда
я
тихо
плакала
Quand
je
pleurais
en
silence
До
конца,
до
конца,
до
конца
ты
не
был
рядом
Jusqu'au
bout,
jusqu'au
bout,
jusqu'au
bout
tu
n'étais
pas
là
Но
мне
слеза
царапала
не
уйти,
не
уйти,
не
уйти
Mais
ma
larme
me
griffait,
je
ne
pouvais
pas
partir,
je
ne
pouvais
pas
partir,
je
ne
pouvais
pas
partir
Мне
себя
спасти
Me
sauver
moi-même
Моё
сердцебиение
Mon
battement
de
cœur
Остановись
на
мгновение
Arrête-toi
un
instant
Ты
позвонил
в
23.00
Tu
as
appelé
à
23h00
И
сказал,
что
не
со
мной
Et
tu
as
dit
que
tu
n'étais
pas
avec
moi
Моё
сердцебиение
Mon
battement
de
cœur
Остановись
на
мгновение
Arrête-toi
un
instant
Ты
позвонил
в
23.00
Tu
as
appelé
à
23h00
И
сказал,
что
не
со
мной
Et
tu
as
dit
que
tu
n'étais
pas
avec
moi
Тебя
я
в
холоде
терять
не
могу,
не
могу,
не
могу
Je
ne
peux
pas
te
perdre
dans
le
froid,
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
Ещё
минуту
Encore
une
minute
Ты
как
ангел
можешь
летать
всё
равно,
всё
равно,
всё
равно
Tu
peux
voler
comme
un
ange
quand
même,
quand
même,
quand
même
Дотянись
до
тебя
Atteins-moi
Моё
сердцебиение
Mon
battement
de
cœur
Остановись
на
мгновение
Arrête-toi
un
instant
Ты
позвонил
в
23.00
Tu
as
appelé
à
23h00
И
сказал,
что
не
со
мной
Et
tu
as
dit
que
tu
n'étais
pas
avec
moi
Моё
сердцебиение
Mon
battement
de
cœur
Остановись
на
мгновение
Arrête-toi
un
instant
Ты
позвонил
в
23.00
Tu
as
appelé
à
23h00
И
сказал,
что
не
со
мной
Et
tu
as
dit
que
tu
n'étais
pas
avec
moi
Моё
сердцебиение
(сердцебиение)
Mon
battement
de
cœur
(battement
de
cœur)
Остановись
на
мгновение
(сердцебиение)
Arrête-toi
un
instant
(battement
de
cœur)
Моё
сердцебиение
Mon
battement
de
cœur
Остановись
на
мгновение
Arrête-toi
un
instant
Ты
позвонил
в
23.00
Tu
as
appelé
à
23h00
И
сказал,
что
не
со
мной
Et
tu
as
dit
que
tu
n'étais
pas
avec
moi
Моё
сердцебиение
Mon
battement
de
cœur
Остановись
на
мгновение
Arrête-toi
un
instant
Ты
позвонил
в
23.00
Tu
as
appelé
à
23h00
И
сказал,
что
не
со
мной
Et
tu
as
dit
que
tu
n'étais
pas
avec
moi
Моё
сердцебиение
Mon
battement
de
cœur
Оцените перевод
1
Корабли (with T9)
2 Не Уходи
3 Я С Тобой
4 Настя
5 Goodbye, Любовь
6 Скажи Мне, Что Такое Любовь
7 Привет, Любовь Моя
8 Сумерки
9 Сердцебиение
10 Юлия
11 Москва-Владивосток
12 Корабли
13 Корабли (feat. T9)
14 Сердцебиение (Hacker & Moriss Remix)
15 Звезда
16 Звезда (with Maxim Fadeev, Serebro, Glukoza, Dali, Irakli, Mitya Fomin & Pier Narciss)
2 Не Уходи
3 Я С Тобой
4 Настя
5 Goodbye, Любовь
6 Скажи Мне, Что Такое Любовь
7 Привет, Любовь Моя
8 Сумерки
9 Сердцебиение
10 Юлия
11 Москва-Владивосток
12 Корабли
13 Корабли (feat. T9)
14 Сердцебиение (Hacker & Moriss Remix)
15 Звезда
16 Звезда (with Maxim Fadeev, Serebro, Glukoza, Dali, Irakli, Mitya Fomin & Pier Narciss)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.