Текст и перевод песни Юлия Савичева - Скажи Мне, Что Такое Любовь
Что
такое
любовь?
What
is
love?
Когда
ты
включишь
свет,
я
уже
забуду
When
you
turn
on
the
light,
I'll
have
already
forgotten
На
стекле
остался
след,
знак
вопроса
всюду
A
trace
remains
on
the
glass,
a
question
mark
everywhere
Я
любила
просто,
очень
просто,
тихий
остров
I
loved
simply,
very
simply,
a
quiet
island
Но
глаза
закрою
я
с
вопросом
But
I
close
my
eyes
with
a
question
Скажи
мне,
что
такое
любовь?
Скажи
опять,
и
я
поверю
Tell
me,
what
is
love?
Tell
me
again,
and
I'll
believe
Обманута
тобой
буду
вновь,
но
всё
равно
открою
двери
I'll
be
deceived
by
you
again,
but
I'll
still
open
the
doors
Скажи
мне,
что
такое
любовь?
Скажи
опять,
и
я
поверю
Tell
me,
what
is
love?
Tell
me
again,
and
I'll
believe
Обманута
тобой
буду
вновь,
но
всё
равно
открою
двери
I'll
be
deceived
by
you
again,
but
I'll
still
open
the
doors
Скажи
мне,
что
такое
любовь
Tell
me,
what
is
love
(Скажи
мне,
что
такое
любовь)
(Tell
me,
what
is
love)
Скажи
мне,
что
такое
любовь
Tell
me,
what
is
love
Во
мне
сто
тысяч
раз
ты
стирал
границы
Within
me,
a
hundred
thousand
times
you
erased
the
boundaries
Только
сколько
лишних
фраз
на
моей
странице
But
how
many
unnecessary
phrases
are
on
my
page
Я
забыла
просто,
что
не
поздно
быть
свободной
I
simply
forgot
that
it's
not
too
late
to
be
free
И
теперь
я
снова
на
исходной
And
now
I'm
back
to
square
one
Скажи
мне,
что
такое
любовь?
скажи
опять,
и
я
поверю
Tell
me,
what
is
love?
Tell
me
again,
and
I'll
believe
Обманута
тобой
буду
вновь,
но
всё
равно
открою
двери
I'll
be
deceived
by
you
again,
but
I'll
still
open
the
doors
Скажи
мне,
что
такое
любовь?
Скажи
опять,
и
я
поверю
Tell
me,
what
is
love?
Tell
me
again,
and
I'll
believe
Обманута
тобой
буду
вновь,
но
всё
равно
открою
двери
I'll
be
deceived
by
you
again,
but
I'll
still
open
the
doors
Скажи
мне,
что
такое
любовь
Tell
me,
what
is
love
Скажи
мне,
что
такое
любовь
Tell
me,
what
is
love
Скажи
мне,
что
такое
любовь?
Скажи
опять,
и
я
поверю
Tell
me,
what
is
love?
Tell
me
again,
and
I'll
believe
Обманута
тобой
буду
вновь,
но
всё
равно
открою
двери
I'll
be
deceived
by
you
again,
but
I'll
still
open
the
doors
Скажи
мне,
что
такое
любовь?
Скажи
опять,
и
я
поверю
Tell
me,
what
is
love?
Tell
me
again,
and
I'll
believe
Обманута
тобой
буду
вновь,
но
всё
равно
открою
двери
I'll
be
deceived
by
you
again,
but
I'll
still
open
the
doors
Скажи
мне,
что
такое
любовь
Tell
me,
what
is
love
Оцените перевод
1
Корабли (with T9)
2 Не Уходи
3 Я С Тобой
4 Настя
5 Goodbye, Любовь
6 Скажи Мне, Что Такое Любовь
7 Привет, Любовь Моя
8 Сумерки
9 Сердцебиение
10 Юлия
11 Москва-Владивосток
12 Корабли
13 Корабли (feat. T9)
14 Сердцебиение (Hacker & Moriss Remix)
15 Звезда
16 Звезда (with Maxim Fadeev, Serebro, Glukoza, Dali, Irakli, Mitya Fomin & Pier Narciss)
2 Не Уходи
3 Я С Тобой
4 Настя
5 Goodbye, Любовь
6 Скажи Мне, Что Такое Любовь
7 Привет, Любовь Моя
8 Сумерки
9 Сердцебиение
10 Юлия
11 Москва-Владивосток
12 Корабли
13 Корабли (feat. T9)
14 Сердцебиение (Hacker & Moriss Remix)
15 Звезда
16 Звезда (with Maxim Fadeev, Serebro, Glukoza, Dali, Irakli, Mitya Fomin & Pier Narciss)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.