Стоп - Юлия Савичева перевод на французский

Стоп

Стоп, отойди, я не слушаю тебя
Снова всё, как всегда
Стоп, пропусти, просто вышла из себя
Фразы в никуда
Меньше громких слов, отмахнусь от них
Молча улыбнусь я - вот ответ
Вечер, мы одни и стираем дни
Где мы были вместе честно отпустили
Я знала, что мало там правды, но искала
Останься, не исчезай
Я жду, ты знай
Стоп, это всё, что могла я из себя
Пусто так и темно
Стоп, ни на шаг дотянуться не хочу
И уже смешно
Столько громких слов, ненавижу их
Молча отвернусь я - вот ответ
Вечер, мы одни и стираем дни
Где мы были вместе честно отпустили
Я знала, что мало там правды, но искала
Останься, не исчезай
Я жду, ты знай
Я знала, что мало там правды, но искала
Останься, не исчезай
Я жду, ты знай
Ты знай

Stop

Stop, éloigne-toi, je ne t'écoute pas
Encore une fois, comme toujours
Stop, laisse-moi passer, j'ai tout simplement perdu mon sang-froid
Des phrases qui ne mènent nulle part
Moins de mots forts, je les écarterai de moi
Je vais sourire en silence - voilà la réponse
Le soir, nous sommes seuls et nous effaçons les jours
Où nous étions ensemble, nous avons honnêtement laissé tomber
Je savais qu'il y avait peu de vérité là-bas, mais je la cherchais
Reste, ne disparaît pas
J'attends, tu sais
Stop, c'est tout ce que j'ai pu faire de moi-même
Vide et sombre
Stop, je ne veux pas me rapprocher d'un seul pas
Et c'est déjà ridicule
Tant de mots forts, je les déteste
Je vais me détourner en silence - voilà la réponse
Le soir, nous sommes seuls et nous effaçons les jours
Où nous étions ensemble, nous avons honnêtement laissé tomber
Je savais qu'il y avait peu de vérité là-bas, mais je la cherchais
Reste, ne disparaît pas
J'attends, tu sais
Je savais qu'il y avait peu de vérité là-bas, mais je la cherchais
Reste, ne disparaît pas
J'attends, tu sais
Tu sais