Юлия Савичева - Тай как снег - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юлия Савичева - Тай как снег




Тай как снег
Melting Like Snow
ай, как снег, от поцелуя
I melt like snow from your kiss,
Или дай замёрзнуть в твоих руках.
Or let me freeze in your embrace.
Дай мне воздух, чтоб не задохнуться;
Give me air, so I won't suffocate;
От любви своей глаз не поднимать.
From your love, I can't look away.
Тай, как снег, от поцелуя.
I melt like snow from your kiss.
Ничего не жаль, пусть горит огнём!
I regret nothing, let it burn with fire!
Дай же воли мне с тобой остаться,
Let me stay with you, give me the will,
Чтобы растопить сердце твоё.
To melt your heart, to fulfill.
Звёздами и небом я тебя укрою;
With stars and sky, I'll cover you;
Таю, таю с тобою.
Melting, melting with you.
И, над этим небом стоя -
And above this sky, I stand -
Таю, таю я.
Melting, melting, I am.
Тай, как снег, от поцелуя
I melt like snow from your kiss,
Или дай замёрзнуть в твоих руках.
Or let me freeze in your embrace.
Дай мне силы, чтоб не испугаться -
Give me strength, so I won't fear -
И, конечно, я всё тебе отдам!
And of course, I'll give you everything, my dear!
Звёздами и небом я тебя укрою;
With stars and sky, I'll cover you;
Таю, таю с тобою.
Melting, melting with you.
И, над этим небом стоя -
And above this sky, I stand -
Таю, таю я.
Melting, melting, I am.
Звёздами и небом я тебя укрою;
With stars and sky, I'll cover you;
Таю, таю с тобою.
Melting, melting with you.
И, над этим небом стоя -
And above this sky, I stand -
Таю, таю я.
Melting, melting, I am.
Таю, таю я.
Melting, melting, I am.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.