Текст и перевод песни Юлия Савичева - Циклон

Циклон

Милая, ну что ты одна плачешь дома?
Так искала счастья, но он тем самым
Никогда и не был
Никогда и не был

Врёшь, что всё нормально, но по-любому
Да, его предательство стало громом
Среди ясного неба
Среди ясного неба

Но, не называй себя невезучей
Это - не кромешная тьма, это тучи
Он по заслугам точно ещё получит
А ты встретишь круче, намного круче

А грусть пройдёт, как циклон
Как дождь внутри и снаружи
И ты поймёшь, что не он -
Тот, кто действительно нужен

Грусть пройдёт, как циклон
И побежишь ты по лужам
К тому, кто будет влюблён
Не только в тело, а в душу

Знаешь, как бы я не Гидрометцентр
Но могу сказать на все сто процентов
Больно тебе будет не всегда
Говори любви и жизни Да!

И не называй себя невезучей
Это - не кромешная тьма, это тучи
Он себя раскаянием будет мучить
А ты встретишь круче, намного круче

А грусть пройдет как циклон
Как дождь внутри и снаружи
И ты поймешь что не он
Тот кто действительно нужен

Грусть пройдет как циклон
И побежишь ты по лужам
К тому кто будет влюблен
Не только в тело а в душу

Зациклены друг на друге
Как циркулем, всё по кругу
Но солнцем не станет он
Циклон

Зациклены друг на друге
Как циркулем, всё по кругу
Но солнцем не станет он
Циклон

А грусть пройдёт, как циклон
Как дождь внутри и снаружи
И ты поймёшь, что не он -
Тот, кто действительно нужен

Грусть пройдёт, как циклон
И побежишь ты по лужам
К тому, кто будет влюблён
Не только в тело, а в душу

Зациклены друг на друге
Как циркулем, всё по кругу
Но солнцем не станет он
Циклон

Зациклены друг на друге
Как циркулем, всё по кругу
Но солнцем не станет он
Циклон

Зациклены друг на друге
Как циркулем, всё по кругу
Но солнцем не станет он
Циклон

Зациклены друг на друге
Как циркулем, всё по кругу
Но солнцем не станет он
Циклон

Милая ну что ты одна плачешь дома

Cyclone

Honey, why are you crying alone at home?
You searched for happiness, but he
Never really was
Never really was

You lie, saying everything's fine, but for sure
Yes, his betrayal was like thunder
Out of the clear blue sky
Out of the clear blue sky

But, don't call yourself unlucky
This isn't pitch-black darkness, these are clouds
He'll definitely get what he deserves
And you'll meet someone better, much better

And the sadness will pass, like a cyclone
Like rain inside and out
And you'll understand that he's not
The one you really need

Sadness will pass, like a cyclone
And you'll run through the puddles
To the one who will be in love
Not only with your body, but with your soul

You know, like I'm some kind of weather center
But I can say with one hundred percent certainty
You won't always be in pain
Say yes to love and life!

And don't call yourself unlucky
This isn't pitch-black darkness, these are clouds
He'll torture himself with regret
And you'll meet someone better, much better

And the sadness will pass like a cyclone
Like rain inside and out
And you'll understand that he's not
The one you really need

Sadness will pass like a cyclone
And you'll run through the puddles
To the one who will be in love
Not only with your body, but with your soul

Obsessed with each other
Like a compass, everything goes in circles
But he won't become the sun
Cyclone

Obsessed with each other
Like a compass, everything goes in circles
But he won't become the sun
Cyclone

And the sadness will pass, like a cyclone
Like rain inside and out
And you'll understand that he's not
The one you really need

Sadness will pass, like a cyclone
And you'll run through the puddles
To the one who will be in love
Not only with your body, but with your soul

Obsessed with each other
Like a compass, everything goes in circles
But he won't become the sun
Cyclone

Obsessed with each other
Like a compass, everything goes in circles
But he won't become the sun
Cyclone

Obsessed with each other
Like a compass, everything goes in circles
But he won't become the sun
Cyclone

Obsessed with each other
Like a compass, everything goes in circles
But he won't become the sun
Cyclone

Honey, why are you crying alone at home?