Текст и перевод песни Юлия Ковальчук - Между нами
Между
нами
Between
us
Между
нами
Between
us
Между
нами
Between
us
Переведу
часы
опять
на
три
вперёд
I
will
set
the
clocks
forward
three
hours
again
Мне
новый
город
что-то
ветром
напоет
A
new
city
will
sing
something
to
me
with
the
wind
А
я
хочу
закрыв
глаза
вновь
утонуть
в
ласке
губ
I
want
to
close
my
eyes
again
and
drown
in
the
caress
of
your
lips
И
ощутить
размер
вселенной
на
чуть-чуть
And
feel
the
size
of
the
universe
for
a
moment
Картинки
счастья
вспоминаю
в
далеке.
I
remember
pictures
of
happiness
in
the
distance
Спасаюсь
от
ненастья
и
других
проблем.
I
save
myself
from
bad
weather
and
other
problems
В
погоне
за
мечтой
кричу
себе
я:
"Стой!
Эй,
постой!"
Chasing
a
dream
I
shout
to
myself:
"Stop!
Hey,
stop!"
Моё
несчастье
в
том,
что
ты
теперь
со
мной
My
misfortune
is
that
you
are
with
me
now
Между
нами
океаны
Oceans
between
us
Перелёты,
переправы
между
нами
Flights,
crossings
between
us
Ты
в
Торонто,
я
в
Майами
You're
in
Toronto,
I'm
in
Miami
Но
в
душе
живёт
любовь,
что
между
нами
But
in
our
hearts
lives
the
love
that
is
between
us
На
чашку
кофе
посмотрю
и
улыбнусь
I
look
at
the
cup
of
coffee
and
smile
Я
знаю,
без
неё
с
утра
ты
просто
грусть
I
know
that
without
it
in
the
morning
you
are
just
sadness
Ты
от
меня
так
далеко
и
я
одна
(во
власти
снов)
You
are
so
far
away
from
me
and
I
am
alone
(in
the
power
of
dreams)
Но
не
измерить
расстоянием
любовь
But
distance
cannot
measure
love
Между
нами
океаны
Oceans
between
us
Перелёты,
переправы
между
нами
Flights,
crossings
between
us
Ты
в
Торонто,
я
в
Майами
You're
in
Toronto,
I'm
in
Miami
Но
в
душе
живёт
любовь,
что
между
нами
But
in
our
hearts
lives
the
love
that
is
between
us
Между
нами,
между
нами,
между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us,
between
us,
between
us
Между
нами,
между
нами,
между
нами,
между
нами
(еей)
Between
us,
between
us,
between
us,
between
us
(yeah)
Между
нами
океаны
Oceans
between
us
Перелёты,
переправы
между
нами
Flights,
crossings
between
us
Ты
в
Торонто,
я
в
Майами
You're
in
Toronto,
I'm
in
Miami
Но
в
душе
живёт
любовь,
что
между
нами
But
in
our
hearts
lives
the
love
that
is
between
us
Между
нами
океаны
Oceans
between
us
Перелёты,
переправы
между
нами
Flights,
crossings
between
us
Ты
в
Торонто,
я
в
Майами
You're
in
Toronto,
I'm
in
Miami
Но
в
душе
живёт
любовь,
что
между
нами
But
in
our
hearts
lives
the
love
that
is
between
us
Между
нами...
Between
us...
Между
нами,
между
нами,
между
нами,
между
нами...
Between
us,
between
us,
between
us,
between
us...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.