Юля Паршута - [2:02] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юля Паршута - [2:02]




[2:02]
[2:02]
Вот и бегу, снова бегу
Here I am, running again
Замкнутый круг, замкнутый круг
A vicious cycle, a never-ending chain
В поисках одного и того же
In search of the one and only
В поисках того кто мне нужен
The one who holds my heart completely
Мимо башен, высоток, тусовок и снов
Past towers and skyscrapers, through crowds and dreams
В груди сжимает, внутри что-то душит
My chest tightens as something within me screams
Как будто под холодным душем
Like standing beneath a cold, relentless shower
Без него мне только хуже
Without you, my pain only grows stronger
Его опять проблемы, расклады
Your troubles and worries, always on your mind
И я опять свои меняю планы
And once again, I must rearrange mine
За тобой из глянца в лютый under
From glossy magazines to the gritty underground
Что это за тандем?
What kind of twisted bond have we found?
Как всегда безупречен
As always, you're impeccably dressed
Обнимаешь за плечи
You embrace me, holding me close to your chest
В унисон наши сны
Our dreams dance in harmony, like a celestial choir
2:02 - время встречи
2:02 - the time we meet
Как всегда безупречен
As always, you're impeccably dressed
Обнимаешь за плечи
You embrace me, holding me close to your chest
В унисон наши сны
Our dreams dance in harmony, like a celestial choir
Вокруг потемнело
Darkness descends, enveloping the world around
Стала такой смелой
My boldness emerges, a newfound sound
Между строк читаю, пою акапелла
I read between the lines, sing a cappella
На стимуляторах, на допинге мое эго
Driven by stimulants, fueled by my ego
Собираю этот пазл я как lego
Like a puzzle, I assemble the pieces, a Lego
За ним лечу опять, накрыло
I take flight, chasing after you relentlessly
Я как птица, но где же мои крылья
A bird without wings, I long to soar
Любить - это непросто
Love is a treacherous game
Это как космос, это как воздух
Like the cosmos, like the air we breathe
Срываю с неба звезды,
I snatch stars from the sky
Срываюсь так просто
And let myself fall with reckless glee
Я вне доступа
I'm unreachable
С Эвереста за ним прямо в бездну я
From Everest's peak, I plunge into the abyss with you
Останусь или исчезну я?
Will I vanish, or will I emerge anew?
Его опять проблемы, расклады
Your troubles and worries, always on your mind
И я свои опять меняю планы
And once again, I must rearrange mine
За тобой из глянца в лютый under
From glossy magazines to the gritty underground
Что это за тандем?
What kind of twisted bond have we found?
2:02 - время встречи
2:02 - the time we meet
Как всегда безупречен
As always, you're impeccably dressed
Обнимаешь за плечи
You embrace me, holding me close to your chest
В унисон наши сны
Our dreams dance in harmony, like a celestial choir
2:02 - время встречи
2:02 - the time we meet
Как всегда безупречен
As always, you're impeccably dressed
Обнимаешь за плечи
You embrace me, holding me close to your chest
В унисон наши сны
Our dreams dance in harmony, like a celestial choir





Авторы: владимир климашенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.