Юля Паршута - В сумерках - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юля Паршута - В сумерках




В сумерках
In the Twilight
На волне одной
On the same wavelength
На волне одной
On the same wavelength
Мы на волне одной
We're on the same wavelength
Согреет нас в твоих глазах огонь
The fire in your eyes warms us
Согреет нас в твоих глазах огонь
The fire in your eyes warms us
Согреет нас в твоих глазах огонь
The fire in your eyes warms us
В сумерках ночных
In the twilight
В сумерках ночных сияем под луной
In the twilight we shine beneath the moon
Разгоняя сон, мы на волне одной
Chasing away sleep, we're on the same wavelength
В сумерках ночных сияем под луной
In the twilight we shine beneath the moon
Под луной
Beneath the moon
Твои глаза, мои пути
Your eyes, my guiding star
Ты мой компас, ты меня веди
You're my compass, lead me on
Я неведома, но ты мой мотив
I'm unknown, but you're my inspiration
Моя мелодия, твоей любви
My melody, the tune of your love
Так жарко тут, так ярко вспышки
It's so hot here, so bright the flashes
Между нами космос просто
There's a whole cosmos between us
Твой запах Kilian
You smell of Kilian
В постели киллер
A killer in bed
Мы как в запретном фильме
We're like in a forbidden film
Согреет нас в твоих глазах огонь
The fire in your eyes warms us
Согреет нас в твоих глазах огонь
The fire in your eyes warms us
Согреет нас в твоих глазах огонь
The fire in your eyes warms us
В сумерках ночных
In the twilight
В сумерках ночных сияем под луной
In the twilight we shine beneath the moon
Разгоняя сон, мы на волне одной
Chasing away sleep, we're on the same wavelength
В сумерках ночных сияем под луной
In the twilight we shine beneath the moon
Под луной
Beneath the moon
На волне одной
On the same wavelength
На волне одной
On the same wavelength
Мы на волне одной
We're on the same wavelength
Тени
Shadows
Вокруг нас столько людей
So many people around us
Столько мнений
So many opinions
Чёрные двери
Black doors
Одни чувства, один стиль
One feeling, one style
Цепляет внутри
It touches me inside
Меня ты постиг
You understand me
Поглощает нас крик на миг
The cry consumes us for a moment
В голове столько мыслей
There are so many thoughts in my head
Где он, где мы с ним
Where is he, where are we together
Мы на одной волне зависли
We're fused on the same wavelength
На одной волне зависли
We're fused on the same wavelength
Согреет нас в твоих глазах огонь
The fire in your eyes warms us
Согреет нас в твоём глазах огонь
The fire in your eyes warms us
Согреет нас в твоих глазах огонь
The fire in your eyes warms us
В сумерках ночных
In the twilight
В сумерках ночных сияем под луной
In the twilight we shine beneath the moon
Разгоняя сон, мы на волне одной
Chasing away sleep, we're on the same wavelength
В сумерках ночных сияем под луной
In the twilight we shine beneath the moon
Под луной
Beneath the moon





Авторы: владимир климашенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.