Голые глаза - Юля Паршутаперевод на английский
Шаг
из
дома
я,
вся
вселенная
моя
A
step
out
the
door,
my
whole
universe
expands
С
неба
камера
уже
наведена
A
camera
from
the
sky
is
already
aimed
Без
сомнения,
порция
внимания
Without
a
doubt,
a
dose
of
attention's
mine
И
улыбка
чья-то
мне
сейчас
нужна
And
someone's
smile
is
what
I
need
right
now
Взгляды
чувствую,
эндорфины
ловлю
I
feel
the
gazes,
catching
endorphins
high
В
тесном
танце
все
прохожие
парят
In
a
close
dance,
all
passersby
are
soaring
Они
игристые,
как
брют,
ещё
и
не
осознают
They're
sparkling
like
brut,
still
unaware
Что
перед
магией
любви
не
устоят
That
before
love's
magic,
they
won't
be
able
to
resist
Мир
набит
флюидами
The
world
is
filled
with
pheromones
До
отказа
To
the
brim
Тело
сочными
инстинктами
My
body,
with
juicy
instincts
Плавит
разум
Melts
my
mind
Этот
мир
набит
флюидами
This
world
is
filled
with
pheromones
До
отказа
To
the
brim
Люди
прячут
за
ресницами
People
hide
behind
their
lashes
Голые
глаза
Naked
eyes
Мир
набит
флюидами
The
world
is
filled
with
pheromones
До
отказа
To
the
brim
Тело
сочными
инстинктами
My
body,
with
juicy
instincts
Плавит
разум
Melts
my
mind
Этот
мир
набит
флюидами
This
world
is
filled
with
pheromones
До
отказа
To
the
brim
Люди
прячут
за
ресницами
People
hide
behind
their
lashes
Голые
глаза
Naked
eyes
Встряска
дикая,
планета
сильная
A
wild
jolt,
a
powerful
planet's
sway
Забирается
огонь
под
воротник
Fire
climbs
beneath
my
collar
Ливнями
кусай,
как
лава,
обжигай
Bite
with
downpours,
burn
like
lava's
flow
Расплавляя,
будто
солнце
материк
Melting,
like
the
sun
upon
a
continent
below
Взгляды
чувствую,
эндорфины
ловлю
I
feel
the
gazes,
catching
endorphins
high
В
тесном
танце
все
прохожие
парят
In
a
close
dance,
all
passersby
are
soaring
Они
игристые,
как
брют,
и
их
по
парам
разольют
They're
sparkling
like
brut,
and
they'll
be
paired
off
tonight
И
перед
магией
любви
And
before
love's
magic
Мир
набит
флюидами
The
world
is
filled
with
pheromones
До
отказа
To
the
brim
Тело
сочными
инстинктами
My
body,
with
juicy
instincts
Плавит
разум
Melts
my
mind
Этот
мир
набит
флюидами
This
world
is
filled
with
pheromones
До
отказа
To
the
brim
Люди
прячут
за
ресницами
People
hide
behind
their
lashes
Голые
глаза
Naked
eyes
Мир
набит
флюидами
The
world
is
filled
with
pheromones
До
отказа
To
the
brim
Тело
сочными
инстинктами
My
body,
with
juicy
instincts
Плавит
разум
Melts
my
mind
Этот
мир
набит
флюидами
This
world
is
filled
with
pheromones
До
отказа
To
the
brim
Люди
прячут
за
ресницами
People
hide
behind
their
lashes
Голые
глаза
Naked
eyes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.