Текст и перевод песни Юля Паршута - Лёд в твоем спрайте

Лёд в твоем спрайте

Ice in Your Sprite

Ты не скажешь мне хватит

You are not going to tell me enough

Я хожу по следам за тобой и смотрю

I walk in your footsteps and watch you

Есть ли лед в твоем спрайте

Is there ice in your Sprite

Мы с тобою так близко

We are so close with you

Ты не скажешь мне хватит

You are not going to tell me enough

Мы с тобою так близко

We are so close with you

Ты не скажешь мне хватит

You are not going to tell me enough

Я хожу по следам за тобой и смотрю

I walk in your footsteps and watch you

Есть ли лед в твоем спрайте

Is there ice in your Sprite

Мы с тобою так близко

We are so close with you

Ты не скажешь мне хватит

You are not going to tell me enough

Я хожу по следам за тобой и смотрю

I walk in your footsteps and watch you

Есть ли лед в твоем спрайте

Is there ice in your Sprite

Теряла я в дыму глаза твои

I was losing my eyes in your smoke

Чувствую в танце

I feel it in the dance

На двоих две любви

For two, two loves

Дает и мне просыпаться

It makes me wake up too

Позвони, там гудки

Call me, the dial tone

Вне зоны станций

Out of range of stations

Я в такси попросила знакомый адрес

In a taxi

Теряла я в дыму глаза твои

I was losing my eyes in your smoke

Чувствую в танце

I feel it in the dance

На двоих две любви

For two, two loves

Дает и мне просыпаться

It makes me wake up too

Позвони, там гудки

Call me, the dial tone

Вне зоны станций

Out of range of stations

Я в такси попросила знакомый адрес

In a taxi I asked for a familiar address

Мы с тобою так близко

We are so close with you

Ты не скажешь мне хватит

You are not going to tell me enough

Я хожу по следам за тобой и смотрю

I walk in your footsteps and watch you

Есть ли лед в твоем спрайте

Is there ice in your Sprite

Мы с тобою так близко

We are so close with you

Ты не скажешь мне хватит

You are not going to tell me enough

Я хожу по следам за тобой и смотрю

I walk in your footsteps and watch you

Есть ли лед в твоем спрайте

Is there ice in your Sprite

Монотонными вздохами

In monotonous sighs

Ты улетал в объятия других

You flew away into the arms of others

Я нервы аккордами разрывала

I tore my nerves with chords

Под наш сладкий дым

Under our sweet smoke

Признание шепотом, но не о любви говорим

Recognition is whispered, but we do not speak of love

Трубка без провода, ты мой оторванный мир

Cordless tube, you are my disintegrated world

Я смотрю в глаза твои, чувствую в танце

I look into your eyes, I feel it in the dance

На двоих две любви, мне просыпаться

For two, two loves, I have to wake up

Я смотрю в глаза твои, чувствую в танце

I look into your eyes, I feel it in the dance

На двоих две любви, мне просыпаться

For two, two loves, I have to wake up

Мы с тобою так близко

We are so close with you

Ты не скажешь мне хватит

You are not going to tell me enough

Я хожу по следам за тобой и смотрю

I walk in your footsteps and watch you

Есть ли лед в твоем спрайте

Is there ice in your Sprite

Мы с тобою так близко

We are so close with you

Ты не скажешь мне хватит

You are not going to tell me enough

Я хожу по следам за тобой и смотрю

I walk in your footsteps and watch you

Есть ли лед в твоем спрайте

Is there ice in your Sprite

Оцените перевод

Авторы: гарегин тамразян

Альбом

Все в порядке

дата релиза

09-11-2018

1 Остров
2 Останешься
3 Северное сияние
4 Мы нео
5 Лёд в твоем спрайте
6 Тебя целовать
7 По краю
8 Двое
9 Останешься (Remix)
10 Полярный лёд
11 Всё в порядке (Remix)
12 Северное сияние (Remix)
13 Всё в порядке

Еще альбомы