Лёд в твоем спрайте - Юля Паршута перевод на французский

Лёд в твоем спрайте

Ты не скажешь мне хватит
Я хожу по следам за тобой и смотрю
Есть ли лед в твоем спрайте
Мы с тобою так близко
Ты не скажешь мне хватит
Мы с тобою так близко
Ты не скажешь мне хватит
Я хожу по следам за тобой и смотрю
Есть ли лед в твоем спрайте
Мы с тобою так близко
Ты не скажешь мне хватит
Я хожу по следам за тобой и смотрю
Есть ли лед в твоем спрайте
Теряла я в дыму глаза твои
Чувствую в танце
На двоих две любви
Дает и мне просыпаться
Позвони, там гудки
Вне зоны станций
Я в такси попросила знакомый адрес
Теряла я в дыму глаза твои
Чувствую в танце
На двоих две любви
Дает и мне просыпаться
Позвони, там гудки
Вне зоны станций
Я в такси попросила знакомый адрес
Мы с тобою так близко
Ты не скажешь мне хватит
Я хожу по следам за тобой и смотрю
Есть ли лед в твоем спрайте
Мы с тобою так близко
Ты не скажешь мне хватит
Я хожу по следам за тобой и смотрю
Есть ли лед в твоем спрайте
Монотонными вздохами
Ты улетал в объятия других
Я нервы аккордами разрывала
Под наш сладкий дым
Признание шепотом, но не о любви говорим
Трубка без провода, ты мой оторванный мир
Я смотрю в глаза твои, чувствую в танце
На двоих две любви, мне просыпаться
Я смотрю в глаза твои, чувствую в танце
На двоих две любви, мне просыпаться
Мы с тобою так близко
Ты не скажешь мне хватит
Я хожу по следам за тобой и смотрю
Есть ли лед в твоем спрайте
Мы с тобою так близко
Ты не скажешь мне хватит
Я хожу по следам за тобой и смотрю
Есть ли лед в твоем спрайте

De la glace dans ton Sprite

Tu ne me diras pas d'arrêter
Je marche sur tes traces et je regarde
S'il y a de la glace dans ton Sprite
Nous sommes si proches
Tu ne me diras pas d'arrêter
Nous sommes si proches
Tu ne me diras pas d'arrêter
Je marche sur tes traces et je regarde
S'il y a de la glace dans ton Sprite
Nous sommes si proches
Tu ne me diras pas d'arrêter
Je marche sur tes traces et je regarde
S'il y a de la glace dans ton Sprite
J'ai perdu tes yeux dans la fumée
Je sens dans la danse
Deux amours pour nous deux
Me fait me réveiller aussi
Appelle, il y a des bips
Hors de la zone des stations
J'ai demandé au taxi une adresse familière
J'ai perdu tes yeux dans la fumée
Je sens dans la danse
Deux amours pour nous deux
Me fait me réveiller aussi
Appelle, il y a des bips
Hors de la zone des stations
J'ai demandé au taxi une adresse familière
Nous sommes si proches
Tu ne me diras pas d'arrêter
Je marche sur tes traces et je regarde
S'il y a de la glace dans ton Sprite
Nous sommes si proches
Tu ne me diras pas d'arrêter
Je marche sur tes traces et je regarde
S'il y a de la glace dans ton Sprite
Avec des soupirs monotones
Tu t'es envolé dans les bras des autres
J'ai déchiré mes nerfs avec des accords
Sous notre douce fumée
Une confession chuchotée, mais nous ne parlons pas d'amour
Téléphone sans fil, tu es mon monde coupé
Je regarde dans tes yeux, je sens dans la danse
Deux amours pour nous deux, je me réveille
Je regarde dans tes yeux, je sens dans la danse
Deux amours pour nous deux, je me réveille
Nous sommes si proches
Tu ne me diras pas d'arrêter
Je marche sur tes traces et je regarde
S'il y a de la glace dans ton Sprite
Nous sommes si proches
Tu ne me diras pas d'arrêter
Je marche sur tes traces et je regarde
S'il y a de la glace dans ton Sprite