Ностальжи - Юля Паршута перевод на немецкий

Ностальжи

Далеко от тебя не сбежать
Со второго дубля не переписать
Одна и та же песня
Наш резвый бег на месте

Снова в одиночку, как ночью на ощупь
Обманутый дольщик, я так не могу больше
Юля проснись
Лифт это слёзы вниз

Я бы всё вернула назад
Но ты мне не нравишься
Больше не нравишься
Научилась жить без тебя
А у тебя никак не получается

Я бы всё вернула назад
Но ты мне не нравишься
Больше не нравишься
Я научилась жить без тебя
А у тебя никак не получается

(Не получается)

И тело с каждым вдохом
Становилось всё более одиноким
От тебя не сбежать далеко
Ты целился в меня, а попал в молоко

Не ревную, когда другим говоришь
Это лучшее, что с нами стало, малыш
У меня пройдёт, а ты останешься
Я всё ещё люблю тебя, но ты мне не нравишься
(Я всё ещё люблю тебя, но ты мне не нравишься)

Я бы всё вернула назад
Но ты мне не нравишься
Больше не нравишься
Научилась жить без тебя
А у тебя никак не получается

Я бы всё вернула назад
Но ты мне не нравишься
Больше не нравишься
Я научилась жить без тебя
А у тебя никак не получается

Nostalgie

Weit weg von dir kann ich nicht fliehen
Mit einer zweiten Aufnahme nicht neu schreiben
Immer das gleiche Lied
Unser rasantes Laufen auf der Stelle

Wieder allein, wie nachts im Dunkeln tappend
Betrogener Teilhaber, ich kann so nicht mehr
Julia, wach auf
Der Aufzug, das sind Tränen nach unten

Ich würde alles rückgängig machen
Aber du gefällst mir nicht mehr
Du gefällst mir nicht mehr
Ich habe gelernt, ohne dich zu leben
Aber du schaffst es einfach nicht

Ich würde alles rückgängig machen
Aber du gefällst mir nicht mehr
Du gefällst mir nicht mehr
Ich habe gelernt, ohne dich zu leben
Aber du schaffst es einfach nicht

(Du schaffst es nicht)

Und mein Körper wurde mit jedem Atemzug
Immer einsamer
Ich kann nicht weit weg von dir fliehen
Du hast auf mich gezielt, aber nur die Milch getroffen

Ich bin nicht eifersüchtig, wenn du zu anderen sagst
Das ist das Beste, was uns passiert ist, Kleiner
Bei mir wird es vergehen, aber du bleibst
Ich liebe dich immer noch, aber du gefällst mir nicht
(Ich liebe dich immer noch, aber du gefällst mir nicht)

Ich würde alles rückgängig machen
Aber du gefällst mir nicht mehr
Du gefällst mir nicht mehr
Ich habe gelernt, ohne dich zu leben
Aber du schaffst es einfach nicht

Ich würde alles rückgängig machen
Aber du gefällst mir nicht mehr
Du gefällst mir nicht mehr
Ich habe gelernt, ohne dich zu leben
Aber du schaffst es einfach nicht