Тебя целовать - Юля Паршута перевод на французский

Тебя целовать

Небо мне раставило сети
С твоими глазами в одном свете
Медленно скользящие пальцы
Поздно сопротивляться
Пью за все, что прячу
Воздух стал горячим
Кадрами из снов
Темными ночами, я совсем случайно
Стану вновь и вновь

Тебя целовать, на части целого
Не отличаем больше черное от белого
Тебя целовать, на части целого
Движения такие смелые
Тебя целовать, на части целого
Не отличаем больше черное от белого
Тебя целовать, на части целого
Движения такие смелые

Такие смелые

Время застыло в моменте
Мы с тобой давно уже не дети
Где то на садовом отряде
Просто молчим, мы едем
Боль совсем не учит, телефон отключен
Это не обман
Знаю, так нельзя, но от твоих касаний я схожу с ума

Тебя целовать, на части целого
Не отличаем больше черное от белого
Тебя целовать, на части целого
Движения такие смелые
Тебя целовать, на части целого
Не отличаем больше черное от белого
Тебя целовать, на части целого
Движения такие смелые

Такие смелые
Такие смелые

T'embrasser

Le ciel m'a tendu un piège
Avec tes yeux dans la même lumière
Tes doigts glissent lentement
Trop tard pour résister
Je bois à tout ce que je cache
L'air est devenu brûlant
Comme des images de rêves
Par les nuits sombres, je deviendrai par hasard
Encore et encore

T'embrasser, te briser en morceaux
On ne distingue plus le noir du blanc
T'embrasser, te briser en morceaux
Des mouvements si audacieux
T'embrasser, te briser en morceaux
On ne distingue plus le noir du blanc
T'embrasser, te briser en morceaux
Des mouvements si audacieux

Si audacieux

Le temps s'est arrêté
On n'est plus des enfants depuis longtemps
Quelque part sur le périphérique
On se tait, on roule
La douleur n'apprend rien, le téléphone est éteint
Ce n'est pas un mensonge
Je sais que c'est mal, mais tes caresses me rendent folle

T'embrasser, te briser en morceaux
On ne distingue plus le noir du blanc
T'embrasser, te briser en morceaux
Des mouvements si audacieux
T'embrasser, te briser en morceaux
On ne distingue plus le noir du blanc
T'embrasser, te briser en morceaux
Des mouvements si audacieux

Si audacieux
Si audacieux