Бдсм - Юля Тимонина перевод на немецкий

Бдсм

Я доводила тебя до самые болезненной точки
И притворялась что делаю это я равнодушно
Говорила что ты мразь одиночка
Что твоя оболочка бессмысленно простодушна

Да посекундно могла тебя уничтожить я
И наслаждаться своей отточенной слабостью
Да я могла бы таких как ты перемножить
Потом на пять разделить раздавить ногой с радостью
Бей меня до крови и до боли
Без твоей любви больной я ничего сама не стою
Бей меня до крови и до боли я не успокою
Без твоей любви больной я ничего сама не стою

Проговори то что ты думаешь дважды
Я каждый раз представляю побед до самых до корок
Как будто всё же очнулась убежала однажды
Но по рукам понимаю что мне лет тридцать за сорок
Какой-то ток по запястьям вот уже твои волосы
Все вокруг исключили заплели меня полностью
Проявляю к тебе я недвузначную склонность
В своем особенно жёстком отличительным стиле
Бей меня до крови и до боли
Без твоей любви больной я ничего сама не стою
Бей меня до крови и до боли я не успокою
Без твоей любви больной я ничего сама не стою

BDSM

Ich trieb dich bis zum schmerzhaftesten Punkt
Und tat so, als ob ich es gleichgültig täte
Sagte, du seist ein einsames Miststück
Dass deine Hülle sinnlos einfältig ist

Ja, ich konnte dich sekündlich vernichten
Und meine raffinierte Schwäche genießen
Ja, ich könnte solche wie dich vervielfachen
Dann durch fünf teilen, mit Freude mit dem Fuß zertreten
Schlag mich blutig und bis es schmerzt
Ohne deine kranke Liebe bin ich selbst nichts wert
Schlag mich blutig und bis es schmerzt, ich werde mich nicht beruhigen
Ohne deine kranke Liebe bin ich selbst nichts wert

Sprich aus, was du denkst, zweimal
Ich stelle mir jedes Mal Siege bis zum Äußersten vor
Als ob ich doch aufgewacht und eines Tages weggelaufen wäre
Aber an meinen Händen erkenne ich, dass ich dreißig, über vierzig bin
Irgendein Strom an den Handgelenken, jetzt schon deine Haare
Alle um mich herum haben mich ausgeschlossen, mich ganz gefesselt
Ich zeige dir gegenüber eine eindeutige Neigung
In meinem besonders harten, unverwechselbaren Stil
Schlag mich blutig und bis es schmerzt
Ohne deine kranke Liebe bin ich selbst nichts wert
Schlag mich blutig und bis es schmerzt, ich werde mich nicht beruhigen
Ohne deine kranke Liebe bin ich selbst nichts wert