Док - Юля Тимонина перевод на немецкий

Док

На заколоченные окна поменяю замки
На замороченных соседей я полью из ведра
Я гарантирую что будешь ты теперь не одна
Мы можем смело обращаться на ты
Из дальних окон покажется больное лицо
И позавидует тому что есть глаза у людей
Он будет вечно и открыто поклоняться ей
В итоге купит золотое кольцо
Я закрываю тебя в себе
Закрываю
Я закрываю тебя в себе
Закрываю

В темной комнате мы будем засыпать не одни
Мы купим страшную собаку назовем ее Док
А если нам все надоест мы улетим на восток
Будем жить и танцевать как они
Наш общий город станет другом и врагом остальным
Кому-то добрым а кому-то очень серым и злым
Мы посоветуем держаться друг за друга им
Воздвигать себе свой собственный Рим
Я закрываю тебя в себе
Закрываю
Я закрываю тебя в себе
Закрываю

Я закрываю тебя в себе
Закрываю
Я закрываю тебя в себе
Закрываю
Я закрываю тебя в себе
Закрываю

Dok

Ich tausche die vernagelten Fenster gegen Schlösser aus
Die verrückten Nachbarn begieße ich aus einem Eimer
Ich garantiere, dass du jetzt nicht mehr allein bist
Wir können uns ruhig duzen
Aus fernen Fenstern wird ein krankes Gesicht erscheinen
Und wird beneiden, dass Menschen Augen haben
Er wird ihr ewig und offen huldigen
Am Ende kauft er einen goldenen Ring
Ich schließe dich in mir ein
Schließe dich ein
Ich schließe dich in mir ein
Schließe dich ein

In einem dunklen Raum werden wir nicht allein einschlafen
Wir kaufen einen furchterregenden Hund und nennen ihn Dok
Und wenn uns alles langweilig wird, fliegen wir in den Osten
Werden leben und tanzen wie sie
Unsere gemeinsame Stadt wird ein Freund für uns und ein Feind für die anderen
Für manche gut, für andere sehr grau und böse
Wir raten ihnen, zusammenzuhalten
Ihr eigenes Rom zu errichten
Ich schließe dich in mir ein
Schließe dich ein
Ich schließe dich in mir ein
Schließe dich ein

Ich schließe dich in mir ein
Schließe dich ein
Ich schließe dich in mir ein
Schließe dich ein
Ich schließe dich in mir ein
Schließe dich ein