Кисель - Юля Тимонинаперевод на немецкий
На
волне
Auf
der
Welle
Ты
приближаешься
ко
мне
Näherst
du
dich
mir
Обниму
Ich
umarme
dich
И
ты
завоешь
на
луну
Und
du
wirst
den
Mond
anheulen
Конечно
я
тебя
пойму
Natürlich
verstehe
ich
dich
В
твои
зеленые
глаза
In
deine
grünen
Augen
Боялась
просто
посмотреть
Hatte
ich
Angst,
einfach
nur
zu
schauen
Мне
казалось
можно
глянуть
в
них
Mir
schien,
man
könnte
hineinblicken
И
в
космос
улететь
Und
ins
All
fliegen
Как
волшебство
кино
назад
Wie
Magie,
den
Film
zurückspulen
И
пересмотрит
кто-кого
Und
wer
wird
wen
wieder
ansehen
Твои
соленые
глаза
Deine
salzigen
Augen
Не
значат
больше
ничего
Bedeuten
nichts
mehr
Томный
рот
Schmachtender
Mund
Твое
лицо
наоборот
Dein
Gesicht
verkehrt
herum
Так
метель
So
hat
der
Schneesturm
Помяла
влажную
постель
Das
feuchte
Bett
zerknittert
Все
превращается
в
кисель
Alles
verwandelt
sich
in
Kissel
В
твои
зеленые
глаза
In
deine
grünen
Augen
Боялась
просто
посмотреть
Hatte
ich
Angst,
einfach
nur
zu
schauen
Мне
казалось
можно
глянуть
в
них
Mir
schien,
man
könnte
hineinblicken
И
в
космос
улететь
Und
ins
All
fliegen
Как
волшебство
кино
назад
Wie
Magie,
den
Film
zurückspulen
И
пересмотрит
кто-кого
Und
wer
wird
wen
wieder
ansehen
Твои
соленые
глаза
Deine
salzigen
Augen
Не
значат
больше
ничего
Bedeuten
nichts
mehr
Твои
зеленые
глаза
Deine
grünen
Augen
Твои
соленые
Deine
salzigen
Твои
зеленые
глаза
Deine
grünen
Augen
Твои
соленые
Deine
salzigen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.