Юля Тимонина - Медведь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юля Тимонина - Медведь




Медведь
Bear
Беги беги медведь в сторону леса
Run, run, bear towards the forest
Ты отпускаешь грехи всем своим невестам
You absolve your brides of their sins
Я видела эту пьесу мне рассказали стюардессы
I saw this play, I was told by stewardesses
Как отрываешь головы в конце
How you rip off their heads at the end
Беги беги беги охотники не успеют
Run, run, run, the hunters won't catch up
Они попадут в ловушки которые ставили сами
They'll get caught in the traps they set themselves
А я ведь могу часами твоими мягкими волосами
And I could play with your soft hair for hours
До раздражения на лице
Until my face breaks out in a rash
Беги беги медведь им скорости не хватит
Run, run, bear, they won't be fast enough
Я навещала выживших в палате
I visited the survivors in the hospital
На них красивые платья ты превратила их в женщин
You turned them into women in beautiful dresses
И им конечно стерли память
And of course, they had their memories erased
Беги беги медведь я скоро тебя встречу
Run, run, bear, I'll meet you soon
Я знаю как ужиться с дикими зверями
I know how to get along with wild beasts
Возьму красивые плети посажу тебя на цепь
I'll take beautiful whips and put you on a chain
Ключи оставлю на диване
I'll leave the keys on the couch
Буду тебя любить я
I'll love you
Буду тебя хотеть я
I'll want you
Буду с тобой я телевизор смотреть
I'll watch TV with you
Буду тебя любить я
I'll love you
Буду тебя хотеть я
I'll want you
Буду с тобой я телевизор смотреть
I'll watch TV with you





Авторы: юля тимонина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.