Юля Тимонина - Пегас - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юля Тимонина - Пегас




Пегас
Pegasus
Ты уходишь вперед
You are going forward
Уходишь настолько вперед что тебя я уже не вижу
You are going so far forward that I can't see you anymore
Ты мой самолет
You are my plane
Белый билет для того чтоб иметь место быть в Париже
A white ticket to have a place in Paris
Ты яркий огонь
You are a bright fire
Шелковой нитью обрываешься в небе
With a silk thread you break off in the sky
Ты разжимаешь ладонь
You unclench your palm
Там фотография личная в профиль твоя
There is your personal photograph in profile
Часто сплетаются слухи
Rumors are often intertwined
Сплетаются в схемы о нас о двоих и о наших делах
They are interwoven into schemes about the two of us and our affairs
Знаешь знакомые духи
You know familiar spirits
Решают проблему как в рай и солгать из-за нас на весах
They solve the problem how to lie to paradise and weigh us down
Ты одиночества чада
You are the haze of loneliness
Не имеешь лица только душу прожжённую грустью
You have no face, only a soul burned with sadness
Я я бесспорно награда
I am undoubtedly a reward
Лучший друг только вот незадача закрыты глаза у тебя
My best friend, but unfortunately your eyes are closed
Ты глубина моих глаз
You are the depth of my eyes
Сердце во мне е-е твое стучится
My heart beats in me
Ты возрожденный Пегас
You are the reborn Pegasus
Похититель меня только рядом с тобою не я
My kidnapper, only next to you am I not me
Ты глубина моих глаз
You are the depth of my eyes
Сердце во мне е-е твое стучится
My heart beats in me
Ты возрожденный Пегас
You are the reborn Pegasus
Похититель меня только рядом с тобою не я
My kidnapper, only next to you am I not me





Авторы: юля тимонина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.