Текст и перевод песни Юпи feat. Зука - Рок-н-ролл мёртв
Рок-н-ролл
мёртв,
а
я
ещё
нет
Rock
'n'
roll
is
dead,
but
I'm
still
here
Я
плюю
в
окно
машины
— разбиваю
парапет
I
spit
at
the
car
window
- I
break
the
parapet
Я
презираю
всех
моих
конченых
коллег
I
despise
all
my
finished
colleagues
Но
это
все
закончится,
если
мне
захочется
(Нет)
But
it
will
all
end
if
I
want
it
to
(No)
Все
работают,
чтоб
есть
Everyone
works
to
eat
Скушайте
мое
дерьмо
с
хлебом
на
обед
Eat
my
shit
with
bread
for
lunch
Каждый
кент
любит
русский
рэп,
смотрит
ЧБД
Every
dude
loves
Russian
rap,
watches
ChBD
Копит
бэкс,
чтоб
купить
себе
двушечку
в
хруще
(О,
чёрт)
Saves
up
backs
to
buy
himself
a
two-room
apartment
in
a
Khrushchev
(Oh,
damn)
По
Чистопрудному
с
биксой
Along
Chistoprudny
with
a
lighter
Поёт
Майота
у
Пинсы
Mayot
sings
at
the
Pinsky's
Тебе
давно
уж
за
тридцать
You're
well
over
thirty
Так
чё
ты
все
молодишься
So
why
are
you
still
acting
young
Тридцать,
вчера
семнадцать
Thirty,
yesterday
seventeen
А
завтра
нехуй
и
пытаться,
как
говорится
And
tomorrow
there's
no
point
in
trying,
as
they
say
И
гаснет
свет
в
моем
палаццо
вблизи
столицы
And
the
light
goes
out
in
my
palazzo
near
the
capital
Нам
остаётся
оставаться,
мы
очевидцы,
мы
очевидцы
We're
left
to
stay,
we
are
witnesses,
we
are
witnesses
Я
покурю
тут
и
пойду
чинить
мир
I'll
smoke
here
and
go
fix
the
world
Есть
пара
думок,
как
все
изменить
вмиг
I
have
a
couple
of
thoughts
on
how
to
change
everything
in
an
instant
Здесь
столько
любви,
но
мне
не
найти
There's
so
much
love
here,
but
I
can't
find
it
Но
мне
не
найти
But
I
can't
find
it
Я
покурю
тут
и
пойду
чинить
мир
I'll
smoke
here
and
go
fix
the
world
Есть
пара
думок,
как
все
изменить
вмиг
I
have
a
couple
of
thoughts
on
how
to
change
everything
in
an
instant
Здесь
столько
любви,
но
мне
не
найти
There's
so
much
love
here,
but
I
can't
find
it
Но
мне
не
найти
But
I
can't
find
it
Оу,
не
найти,
не
найти
Oh,
I
can't
find
it,
I
can't
find
it
Не
найти
здесь
любви
никому
Can't
find
love
here,
no
one
can
Из
Москвы,
я
из
Москвы
From
Moscow,
I'm
from
Moscow
Я
плыву,
я
лечу,
я
бегу
I'm
sailing,
I'm
flying,
I'm
running
Да
я
бегу
Yes,
I'm
running
Я
бегу
I'm
running
Да
я
бегу
Yes,
I'm
running
Всех
люблю
и
кроме
себя
не
люблю
никого
I
love
everyone
and
no
one
but
myself
Мне
говорят
выхода
нет,
а
я
смотрю
на
окно
They
tell
me
there's
no
way
out,
but
I
look
at
the
window
Возьмемся
за
руки,
мечтая
о
краю
молодом
Let's
hold
hands,
dreaming
of
a
young
edge
Если
чё,
то
это
песня
для
моих
похорон
If
anything,
this
song
is
for
my
funeral
Ничего
нет
— лишь
небо
и
война
There's
nothing
- just
sky
and
war
Ничего
нет
— и
это
нормально
There's
nothing
- and
that's
okay
Я
б
убил
всех
— но
это
банально
I'd
kill
everyone
- but
that's
banal
Скоро
февраль
нас
снегом
завалит
Soon
February
will
bury
us
with
snow
То
ль
этого
нет,
то
ли
это
есть
Either
it's
not
there,
or
it
is
То
ли
это
там,
то
ли
это
здесь
Either
it's
there,
or
it's
here
То
ли
это
жизнь,
то
ли
это
смерть
Either
it's
life,
or
it's
death
То
ли
это
бог,
то
ли
это
крэк
Either
it's
god,
or
it's
crack
Я
покурю
тут
и
пойду
чинить
мир
I'll
smoke
here
and
go
fix
the
world
Есть
пара
думок,
как
всё
изменить
вмиг
I
have
a
couple
of
thoughts
on
how
to
change
everything
in
an
instant
Здесь
столько
любви,
но
мне
не
найти
There's
so
much
love
here,
but
I
can't
find
it
Но
мне
не
найти
But
I
can't
find
it
Я
покурю
тут
и
пойду
чинить
мир
I'll
smoke
here
and
go
fix
the
world
Есть
пара
думок,
как
всё
изменить
вмиг
I
have
a
couple
of
thoughts
on
how
to
change
everything
in
an
instant
Здесь
столько
любви,
но
мне
не
найти
There's
so
much
love
here,
but
I
can't
find
it
Но
мне
не
найти
But
I
can't
find
it
Оу,
не
найти,
не
найти
Oh,
I
can't
find
it,
I
can't
find
it
Не
найти
здесь
любви
никому
Can't
find
love
here,
no
one
can
Из
Москвы,
я
из
Москвы
From
Moscow,
I'm
from
Moscow
Я
плыву,
я
лечу,
я
бегу
I'm
sailing,
I'm
flying,
I'm
running
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.