ЮрКисс - Лишь она - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЮрКисс - Лишь она




Лишь она
She's the One
Где-то моя бейби без меня,
Somewhere my baby is without me,
Меня она не знает это зря!
She doesn't know me, that's a shame!
Мои бро, мои сны, мои яркие дни
My homies, my dreams, my bright days
Ждет меня, планы неточны
Are waiting for me, plans are uncertain
Городская тоска, гроблю до утра
City blues, I'm drowning until morning
Тебя увижу, пойму она
When I see you, I'll realize it's her
Девочка моя гуляет без меня
My girl is out there without me
Меня пока не знает очень зря
She doesn't know me yet, that's a shame
Фар-фар, кидебу, фар-пиду
Far-far, kiddebu, far-pidu
Комбинация джаз, я решаю на ходу
Jazz combination, I'm deciding on the go
Просекаю фишку на раз-два
I figure out the trick at once
Один взгляд, искра и со мной она
One glance, a spark and she's with me
Лишь она
Her alone
Лишь она прокралась прямо в мое сердце
She alone crept straight into my heart
Лишь она станет той, с кем этой ночью будем вместе
She alone will be the one with whom we will be together tonight
Только я знаю все секреты, что под платьем прячешь
Only I know all the secrets you're hiding under your dress
От парней в этот сладкий вечер будешь ты моей, детка!
From the guys on this sweet evening you will be mine, baby!
А пусть твой бит, секунды тают
Let your beat, seconds melt away
Зачем мы здесь это каждый знает
Why are we here, everybody knows that
Ты тоже дальше, а губы ближе
You're too far away, but your lips are closer
Не надо, do it, ты хочешь, вижу
Don't, do it, you want it, I see
Платье красное это опасно
Red dress, it's dangerous
Это классно, это классно!
It's cool, it's cool!
Клевая-я-я-я, сумасшесшна
Awesome-aw-aw-aw, crazy-crazy
Что будет дальше будет интересно
What happens next will be interesting
Фар-фар, кидебу, фар-пиду
Far-far, kiddebu, far-pidu
Нажимаю стоп, ты застыла на ходу
I press stop, you freeze on the go
Просекаю фишку на раз, два
I figure out the trick at once
Один взгляд, искра и со мной она
One glance, a spark and she's with me
Лишь она
Her alone
Лишь она прокралась прямо в мое сердце
She alone crept straight into my heart
Лишь она станет той, с кем этой ночью будем вместе
She alone will be the one with whom we will be together tonight
Только я знаю все секреты, что под платьем прячешь
Only I know all the secrets you're hiding under your dress
От парней в этот сладкий вечер будешь ты моей, детка!
From the guys on this sweet evening you will be mine, baby!
Она сегодня хочет
She wants it today
И днем, и ночью очень
Day and night, very much
Давай, снимай, короче
Come on, take it off, in short
Давай, со мною, детка
Come on, with me, baby
Диктат, вот так, время поджимает
Dictate, like this, time is running out
Лед между нами просто тает
The ice between us is simply melting
Давай же, детка, короче, бейби
Come on, baby, in short, baby
Я в глазах твоих это вижу
I see it in your eyes
Пора влюбляться, не стесняться
Time to fall in love, don't be shy
Давай, влюбляться, не стесняться
Come on, fall in love, don't be shy
Это вызывает платье
This dress causes it
Прими мои объятья
Accept my embrace
Фар-фар, кидебу, фар-пиду
Far-far, kiddebu, far-pidu
Я целую тебя в губы, назови свою мечту
I kiss you on the lips, name your dream
Ты, словно лампа, так заведена
You're like a lamp, so turned on
Поворот кричат и вот со мной она
They shout a turn and here she is with me
Лишь она
Her alone
Лишь она прокралась прямо в мое сердце
She alone crept straight into my heart
Лишь она станет той, с кем этой ночью будем вместе
She alone will be the one with whom we will be together tonight
Только я знаю все секреты, что под платьем прячешь
Only I know all the secrets you're hiding under your dress
От парней в этот сладкий вечер будешь ты моей, детка!
From the guys on this sweet evening you will be mine, baby!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.