Текст и перевод песни Юрий Антонов - Your Home's Roof

Your Home's Roof

We all rush for miracles
But there is nothing more wonderful
Than that ground under the skies
Where your home is.
All your grieves
Will completely disappear at once,
When you call to mind the blue stars
Above the roof of your home.
And when suddenly you get sad,
Then that sadness makes no sense
If you know, that under the sun
Somewhere, there is your home.
The world is full of joy and happiness,
But your home land is dearer than everything.
And it is so lovely to return
To your home!

Ton foyer

On court tous après des miracles
Mais rien n'est plus merveilleux
Que ce sol sous les cieux
Où est ta maison.
Tous tes chagrins
Disparaîtront tout de suite complètement
Quand tu te rappelleras les étoiles bleues
Au-dessus du toit de ta maison.
Et quand soudain tu es triste,
Alors cette tristesse n'a aucun sens
Si tu sais que sous le soleil,
Quelque part, il y a ta maison.
Le monde est plein de joie et de bonheur,
Mais ta patrie t'es plus chère que tout.
Et qu'il est doux de revenir
Chez toi !