Текст и перевод песни Юрий Антонов - Безумные Роботы

Безумные Роботы

Роботы рождаются слепыми,
Познают на ощупь этот мир,
Получают отчество и имя,
Учатся общению с людьми.
Подчиняют мертвые предметы,
Чтоб служить могли покорно им,
Чтоб как можно больше взять на свете,
Чтоб как можно меньше дать другим.
Безумные роботы, безумные роботы
Среди людей живут.
Безумные роботы, безумные роботы
Копят, едят и пьют.
Безумные роботы, безумные роботы
Смеются и поют.
Безумные роботы, безумные роботы
Своих в обиду не дают.
Роботы рождаются слепыми,
Но всегда уверены в себе,
Пользуются средствами любыми,
Чтобы все иметь и все успеть.
Ищут в жизни и находят место,
Чтоб удобным было для их дел,
Чтоб была богатою невеста,
Чтоб папаша-робот был у дел.
Безумные роботы, безумные роботы
Среди людей живут.
Безумные роботы, безумные роботы
Копят, едят и пьют.
Безумные роботы, безумные роботы
Смеются и поют.
Безумные роботы, безумные роботы
Своих в обиду не дают.
Роботы рождаются слепыми,
Но с программой все приобрести,
Мебель, дачи и автомобили,
Дюжины сберкнижек завести.
Умирают роботы слепыми,
Накопив, собрав, нагромоздив.
Жаль, что успевает рядом с ними
Роботов потомство подрасти.
Безумные роботы, безумные роботы
Среди людей живут.
Безумные роботы, безумные роботы
Копят, едят и пьют.
Безумные роботы, безумные роботы
Смеются и поют.
Безумные роботы, безумные роботы
Своих в обиду не дают.
Проигрыш
Безумные роботы, безумные роботы
Среди людей живут.
Безумные роботы, безумные роботы
Копят, едят и пьют.
Безумные роботы, безумные роботы
Смеются и поют.
Безумные роботы, безумные роботы
Своих в обиду не дают.
Безумные роботы, безумные роботы
Среди людей живут.
Безумные роботы, безумные роботы
Копят, едят и пьют.
Безумные роботы, безумные роботы
Смеются и поют.
Безумные роботы, безумные роботы
Своих в обиду не дают.

Mad Robots

Robots are born blind,
They learn about this world by touch,
They get a patronymic and a name,
They learn to communicate with people.
They subordinate inanimate objects,
So that they can serve them obediently,
To take as much as possible in the world,
To give as little as possible to others.
Mad robots, mad robots
Live among people.
Mad robots, mad robots
They save, eat and drink.
Mad robots, mad robots
They laugh and sing.
Mad robots, mad robots
They do not give offense to their own.
Robots are born blind,
But they are always confident in themselves,
They use any means,
To have everything and to be in time for everything.
They search in life and find a place,
That would be convenient for their affairs,
So that the bride was rich,
So that the father-robot was in charge.
Mad robots, mad robots
Live among people.
Mad robots, mad robots
They save, eat and drink.
Mad robots, mad robots
They laugh and sing.
Mad robots, mad robots
They do not give offense to their own.
Robots are born blind,
But with a program to acquire everything,
Furniture, summer cottages and cars,
To start dozens of passbooks.
Robots die blind,
Having accumulated, collected, piled up.
It is a pity that next to them the offspring of robots manages
To grow up.
Mad robots, mad robots
Live among people.
Mad robots, mad robots
They save, eat and drink.
Mad robots, mad robots
They laugh and sing.
Mad robots, mad robots
They do not give offense to their own.
Passage
Mad robots, mad robots
Live among people.
Mad robots, mad robots
They save, eat and drink.
Mad robots, mad robots
They laugh and sing.
Mad robots, mad robots
They do not give offense to their own.
Mad robots, mad robots
Live among people.
Mad robots, mad robots
They save, eat and drink.
Mad robots, mad robots
They laugh and sing.
Mad robots, mad robots
They do not give offense to their own.