Юрий Визбор - Взметнулась вверх рука - перевод текста песни на немецкий




Взметнулась вверх рука
Ein Arm flog nach oben
Взметнулась вверх рука
Ein Arm flog nach oben
Прощай! Пока
Lebt wohl! Für jetzt
Покачивают ночь на спинах облака
Die Wolken wiegen die Nacht auf ihren Rücken
Покачивают ночь на спинах облака
Die Wolken wiegen die Nacht auf ihren Rücken
Мужчина, не дури
Nicht faseln, Mann Frau
Кури, кури
Rauch weiter, rauch
До синих петухов, до утренней зари
Bis zu den blauen Hähnen, bis zum Morgengrauen
До синих петухов, до утренней зари
Bis zu den blauen Hähnen, bis zum Morgengrauen
А утром был таков
Im Frühlicht dieser Tag
Шагай легко
Schreite nun leicht
И мимо петухов и мимо облаков
Vorbei an den Hähnen, vorbei den Wolken weit
И мимо петухов и мимо облаков
Vorbei an den Hähnen, vorbei den Wolken weit
Задышит горячо
Es atmet allmählich heiß
В твое плечо
An deine Schulter
Распахнутый рассвет, разрезанный лучом
Das aufgebrochene Licht der Morgensonne
Распахнутый рассвет, разрезанный лучом
Das aufgebrochene Licht der Morgensonne
Взметнулась вверх рука
Ein Arm flog nach oben
Прощай! Пока
Lebt wohl! Für jetzt
Покачивают ночь на спинах облака
Die Wolken wiegen die Nacht auf ihren Rücken
Покачивают ночь на спинах облака
Die Wolken wiegen die Nacht auf ihren Rücken






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.