Текст и перевод песни Юрий Визбор - На востоке

На востоке

Тонкая линия стаю у края, зову вчерашний
день
Сожалений больше нет.
Прошептала прости меня, сама не знаю,
Кому или зачем, и услышала в ответ Ты от себя устала, шла и вдруг упала
Жизни было мало, начинай сначала
Все разбросанные камни снова собирай
Никуда свою любовь не отпускай
Долети до неба, за мечтою следом
И любви немного попроси у бога. Всю себя полету этому отдай- ни о чем не
думай. Припев- На восток- к новым берегам
С облаками белыми полетела я
На восток счастье где-то там
Я найду наверное и спасения
На восток- к розовым мирам
Ветер унеси меня, поросила я На восток- счастье где-то там
Я найду наверное, и спасения найду. 2)Ты от себя устала, шла и вдруг упала
Жизни было мало, начинай сначала
Все разбросанные камни снова собирай
Никуда свою любовь не отпускай
Долети до неба, за мечтою следом
И любви немного попроси у бога. Всю себя полету этому отдай- ни о чем не
думай.

In the East

A thin line steers the flock close to the edge, I call out to yesterday
day
There are no more regrets.
She whispered, "Forgive me, I don't know,"
To whom or why, and heard in reply, "You grew tired of yourself, you fell down out of the blue
Life was too short, begin again
Gather up all the scattered stones again
Don't let go of your love
Fly to the heavens, following your dream
And ask God for a little love. Give yourself entirely to this flight - don't
think about anything. Chorus - To the East - to new shores
I flew off with the white clouds
To the East, where happiness lies somewhere
I will certainly find it and salvation too
To the East - to rosy worlds
Wind, carry me away, I prayed To the East - happiness lies somewhere
I will certainly find it and find salvation too. 2) You grew tired of yourself, you fell down out of the blue
Life was too short, begin again
Gather up all the scattered stones again
Don't let go of your love
Fly to the heavens, following your dream
And ask God for a little love. Give yourself entirely to this flight - don't
think about anything.