Текст и перевод песни Юрий Визбор - Я гляжу сквозь тебя

Я гляжу сквозь тебя

Я гляжу сквозь тебя тебя
Вижу синие горы
Сквозь глаза, сквозь глаза
На пространство земли

Где летят журавли
Где лежат командоры
Где боками стучат
О причал корабли

Гребни каменных гор
Машут сорванным снегом
В мачтах молний встает
Как дредноут, гроза
И плывут облака
По глазам, как по небу
И стекает луны золотая слеза

Я иду сквозь тайгу
По весне белокрылой
По колено в воде
По разливам бреду...
Я иду сквозь тебя
Пока есть мои силы
Даже если уже никуда не иду

Я иду сквозь тебя
Пока есть мои силы
Даже если уже никуда не иду

Je regarde à travers toi

Je regarde à travers toi
Je vois les montagnes bleues
A travers tes yeux, à travers tes yeux
Sur l'étendue de la terre

Où volent les grues
Où se trouvent les Commandants
Où les flancs battent
Contre le quai des navires

Les crêtes des montagnes de pierre
Secouent la neige arrachée
Dans les mâts des éclairs se lève
Comme un cuirassé, une tempête
Et les nuages ​​nagent
Sur tes yeux, comme sur le ciel
Et la larme d'or de la lune coule

Je marche à travers la taïga
Au printemps aux ailes blanches
Jusqu'aux genoux dans l'eau
Je marche à travers les débordements...
Je marche à travers toi
Tant que j'ai des forces
Même si je ne vais plus nulle part

Je marche à travers toi
Tant que j'ai des forces
Même si je ne vais plus nulle part