Мать пишет - Live
Mutter schreibt - Live
Мать
пишет,
что
цел
ещё
наш
домик
на
опушке
Mutter
schreibt,
dass
unser
Häuschen
am
Waldrand
noch
heil
ist
Но
опустел
и
одинок
Aber
leer
und
einsam
И
что
хранит
мои
игрушки
Und
dass
sie
meine
Spielsachen
aufbewahrt
А
я
читаю
между
строк
Und
ich
lese
zwischen
den
Zeilen
Ты
береги
себя,
сынок
Pass
auf
dich
auf,
mein
Sohn
Мать
пишет,
что
незаметно
годы
пролетели
Mutter
schreibt,
dass
die
Jahre
unbemerkt
verflogen
sind
Прибило
инеем
висок
Reif
die
Schläfen
bedeckt
Что
рано
руки
огрубели
Dass
die
Hände
früh
rau
wurden
А
я
читаю
между
строк
Und
ich
lese
zwischen
den
Zeilen
Я
очень
жду
тебя,
сынок
Ich
warte
so
sehr
auf
dich,
mein
Sohn
Мать
пишет,
что
далеко
ещё
седая
старость
Mutter
schreibt,
dass
das
graue
Alter
noch
weit
entfernt
ist
Что
гонит
хвори
за
порог
Dass
sie
die
Gebrechen
vor
die
Tür
setzt
Что
не
берёт
её
усталость
Dass
die
Müdigkeit
sie
nicht
erfasst
А
я
читаю
между
строк
Und
ich
lese
zwischen
den
Zeilen
Мне
плохо
без
тебя,
сынок
Mir
geht
es
schlecht
ohne
dich,
mein
Sohn
Мать
пишет,
что
снова
за
окном
звенят
капели
Mutter
schreibt,
dass
wieder
das
Tauwetter
vor
dem
Fenster
klingt
Опять
весна
приходит
в
срок
Wieder
der
Frühling
rechtzeitig
kommt
Грачи
на
гнёзда
прилетели
Die
Saatkrähen
zu
ihren
Nestern
geflogen
sind
А
я
читаю
между
строк
Und
ich
lese
zwischen
den
Zeilen
Дождусь
ли
я
тебя,
сынок
Werde
ich
dich
noch
erwarten,
mein
Sohn
Дождусь
ли
я
тебя,
сынок
Werde
ich
dich
noch
erwarten,
mein
Sohn
Дождусь
ли
я
тебя,
сынок
Werde
ich
dich
noch
erwarten,
mein
Sohn
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: лоза юрий эдуардович лоза
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.