Текст и перевод песни Юрий Лоза - О, новый день! - Live

О, новый день! - Live

Когда я написал этот блюз, я знал, что он понравится тебе,
Ведь блюз, блюз, только блюз, может быть музыкой нашей любви.
И ты поймешь, как только его услышишь...
Ночь струится мимо,
В доме все спят, и пусть.
Для моей любимой
Звучит полночный блюз.
На щеке твое дыханье,
Руки на моих плечах.
Во весь голос кричит желанье,
О, как мне славно сейчас.
Вдвое чаще бьётся сердце,
Я тебя хочу, я тебя люблю.
Лучшая музыка секса - мой блюз.

Звуков паутина.
Я на минуты злюсь.
Для моей любимой
Звучит полночный блюз.

На щеке твое дыханье,
Руки на моих плечах.
Во весь голос кричит желанье,
О, как мне славно сейчас.

Вдвое чаще бьётся сердце,
Я тебя хочу, я тебя люблю.
Лучшая музыка секса - это мой блюз.

Знаю, что незримо,
Я в твои сны вселюсь.
Для моей любимой
Звучит полночный блюз.

Мой блюз...
Полночный блюз...
Полночный блюз...

Oh, New Day! - Live

When I wrote this blues, I knew you'd like it,
Because the blues, blues, only blues can be the music of our love.
And you'll understand as soon as you hear it...
Night flows by,
Everyone's asleep in the house, and let them be.
For my beloved,
A midnight blues is playing.
Your breath on my cheek,
Your hands on my shoulders.
Desire cries aloud,
Oh, how wonderful I feel now.
My heart beats twice as fast,
I want you, I love you.
The best music for sex is my blues.

A web of sounds.
I get angry for a few minutes.
For my beloved,
A midnight blues is playing.

Your breath on my cheek,
Your hands on my shoulders.
Desire cries aloud,
Oh, how wonderful I feel now.

My heart beats twice as fast,
I want you, I love you.
The best music for sex is my blues.

I know that unseen,
I will enter your dreams.
For my beloved,
A midnight blues is playing.

My blues...
Midnight blues...
Midnight blues...