Текст и перевод песни Юрий Лоза - Полночный блюз
Ночь
струится
мимо
La
nuit
glisse
В
доме
все
спят,
и
пусть
Tout
le
monde
dort
à
la
maison,
et
que
Для
моей
любимой
Pour
mon
amour
Звучит
полночный
блюз
Le
blues
de
minuit
résonne
На
щеке
твое
дыханье
Ton
souffle
sur
ma
joue
Руки
на
моих
плечах
Tes
mains
sur
mes
épaules
Во
весь
голос
кричит
желанье
Le
désir
crie
à
tue-tête
О,
как
мне
славно
сейчас
Oh,
comme
je
suis
heureux
maintenant
Вдвое
чаще
бьётся
сердце
Mon
cœur
bat
deux
fois
plus
vite
Я
тебя
хочу,
я
тебя
люблю
Je
te
veux,
je
t'aime
Лучшая
музыка
секса
- мой
блюз
La
meilleure
musique
du
sexe,
c'est
mon
blues
Звуков
паутина
Toile
d'araignée
de
sons
Я
на
минуты
злюсь
Je
me
mets
en
colère
pendant
des
minutes
Для
моей
любимой
Pour
mon
amour
Звучит
полночный
блюз
Le
blues
de
minuit
résonne
На
щеке
твое
дыханье
Ton
souffle
sur
ma
joue
Руки
на
моих
плечах
Tes
mains
sur
mes
épaules
Во
весь
голос
кричит
желанье
Le
désir
crie
à
tue-tête
О,
как
мне
славно
сейчас
Oh,
comme
je
suis
heureux
maintenant
Вдвое
чаще
бьётся
сердце
Mon
cœur
bat
deux
fois
plus
vite
Я
тебя
хочу,
я
тебя
люблю
Je
te
veux,
je
t'aime
Лучшая
музыка
секса
- это
мой
блюз
La
meilleure
musique
du
sexe,
c'est
mon
blues
Знаю,
что
незримо
Je
sais
que
je
suis
invisible
Я
в
твои
сны
вселюсь
Je
pénétrerai
tous
tes
rêves
Для
моей
любимой
Pour
mon
amour
Звучит
полночный
блюз
Le
blues
de
minuit
résonne
Мой
блюз.
Mon
blues.
Полночный
блюз.
Le
blues
de
minuit.
Полночный
блюз.
Le
blues
de
minuit.
Оцените перевод
1
Что сказано, то сказано
2 Опять
3 Ах, какие ножки!
4 Сто часов
5 Июльской Ночью
6 Полночный блюз
7 Не принимай
8 Подожди
9 Смерть
10 Любовь
2 Опять
3 Ах, какие ножки!
4 Сто часов
5 Июльской Ночью
6 Полночный блюз
7 Не принимай
8 Подожди
9 Смерть
10 Любовь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.