Текст и перевод песни Юрий Лоза - Ты был прав
Ты
был
прав,
ты
был
абсолютно
прав
You
were
right,
you
were
absolutely
right
Ты
мне
угодил,
мою
жену
украв
You
did
me
a
favor,
by
stealing
my
wife
Как
лучшему
другу,
я
тебе
хочу
сказать
As
a
best
friend,
I
want
to
tell
you
Большую
услугу
ты
мне
этим
оказал
You
did
me
a
great
service
Ты
был
прав,
ты
был
абсолютно
прав
You
were
right,
you
were
absolutely
right
У
неё
невинный
взгляд
и
кроткий
нрав
She
has
innocent
eyes
and
a
gentle
nature
Но
вот
посмотрю
я,
что
ты
скажешь
через
год
But
let's
see
what
you
say
in
a
year
Я
не
ревную,
а
совсем
наоборот
I'm
not
jealous,
quite
the
opposite
Сам
себе
на
плечи
ты
взвалил
мой
крест
You
took
my
cross
upon
your
shoulders
Сам
ты
в
эту
петлю
залез
Got
yourself
into
this
loop
Я
не
верю
в
чудо,
но
тебе
быть
может
с
ней
I
don't
believe
in
miracles,
but
maybe
with
her
Повезёт
чуть
больше,
чем
мне
You'll
be
luckier
than
me
Ты
был
прав,
ты
был
абсолютно
прав
You
were
right,
you
were
absolutely
right
Кто
переступил
черту,
тот
платит
штраф
Whoever
crosses
the
line,
pays
the
price
Поверь,
очень
скоро
счастье
кончится
твоё
Your
happiness
will
soon
end,
believe
me
Искать
будешь
вора,
чтоб
избавил
от
неё
You'll
be
looking
for
a
thief,
to
get
rid
of
her
Ты
был
прав,
ты
был
абсолютно
прав
You
were
right,
you
were
absolutely
right
Невозможно
разорить,
жену
украв
It's
impossible
to
ruin,
by
stealing
a
wife
Ты
сделал
свой
выбор,
так
что
на
себя
пеняй
You
made
your
choice,
so
blame
yourself
Большое
спасибо.
ты
освободил
меня
Thank
you
so
much,
you
set
me
free
Сам
себе
на
плечи
ты
взвалил
мой
крест
You
took
my
cross
upon
your
shoulders
Сам
ты
в
эту
петлю
залез
Got
yourself
into
this
loop
Я
не
верю
в
чудо,
но
тебе
быть
может
с
ней
I
don't
believe
in
miracles,
but
maybe
with
her
Повезёт
чуть
больше,
чем
мне
You'll
be
luckier
than
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.