Текст и перевод песни Юрий Шатунов - С днём рождения
Поздравляем
у
тебя
сегодня
день
рожденья.
Congratulations
to
you
today
is
your
birthday.
Принимаеш
от
друзей,
знакомых
поздравления.
You
accept
congratulations
from
friends
and
acquaintances.
Поцелую
в
щочку
цьомк
и
к
стехам
варенье.
I
kiss
you
on
the
cheek
and
cuddle
close.
Сльози
щастья
на
глазах
и
удивление.
Tears
of
happiness
in
the
eyes
and
surprise.
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
Комната
уставлена
подарками
цветами
The
room
is
filled
with
gifts,
flowers,
яркими
откритками
и
коробками
с
фотами.
bright
postcards,
and
boxes
with
photos.
И
здвенят
бокалы
налитыми
по
край
шампанским
.
And
the
glasses
clink
with
champagne
poured
to
the
brim.
Етот
твой
особый
день
мы
празднуем
по
царски.
This
is
your
special
day,
we
celebrate
it
royally.
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
Поздравляем
у
тебя
сегодня
день
Congratulations
to
you
today
is
your
рожденья.Принимаеш
от
друзей,
знакомых
поздра
birthday.
You
accept
congratulations
from
friends
and
acquaintances.
вления.
And
from
all
you
build
a
mountain
from
excitement.
И
от
всех
строиш
гору
от
волнения.
A
year
has
passed,
but
it
seems
like
a
century
has
passed.
Год
прошли
а
кажется
прошло
одно
столетие.
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
рождения.
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
jam
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
малиновым
вареньем
и
пусть
raspberry
jam
and
let
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
Задуеш
свечи
ты
в
свой
день
рожденья
и
сны
компот
с
малиновым
You
will
blow
out
the
candles
on
your
birthday
and
dream
of
compote
with
raspberry
вареньем
и
пусть
исполняется
твои
желания
в
твой
день
рождения.
jam,
and
may
your
wishes
come
true
on
your
birthday.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.