Текст и перевод песни Юрий Шатунов - Снег в сентябре

Снег в сентябре

В окно стучался первый снег
Не думая о том
Что он совсем не нужен мне
Я счастлив был дождем
Ложась на желтую траву
Снег падал в темноте
Покрыв осеннюю листву
Но в дни не те
Темной водой остался плакать
Даже не дождь, а просто слякоть
Даже не дождь, а кто то в небе
Спутал сентябрь с зимой
Снег в сентябре какая глупость
Скоро тебя растопит утро
Ну а пока рассвет и хмуро
Буду играть с тобой
А снег ложился не спеша
И город мирно спал
У снега тоже есть душа
Но кто его прислал
На утро станет он водой
В холодном сентябре
И превратится в грязный дождь
В пустом дворе
Темной водой остался плакать
Даже не дождь, а просто слякоть
Даже не дождь, а кто то в небе
Спутал сентябрь с зимой
Снег в сентябре какая глупость
Скоро тебя растопит утро
Ну а пока рассвет и хмуро
Буду играть с тобой
Темной водой остался плакать
Даже не дождь, а просто слякоть
Даже не дождь, а кто то в небе
Спутал сентябрь с зимой
Снег в сентябре какая глупость
Скоро тебя растопит утро
Ну а пока рассвет и хмуро
Буду играть с тобой

Snow in September

The first snow knocked on the window
Not thinking that
I don't need it at all
I was happy with the rain
Laying on the yellow grass
The snow fell in the dark
Covering the autumn leaves
But in those days
Dark water remained to cry
Not even rain, just slush
Not even rain, but someone in the sky
Confused September with winter
Snow in September, what nonsense
Soon the morning will melt you
But until then, the dawn is gloomy
I will play with you
And the snow fell slowly
And the city slept peacefully
Snow also has a soul
But who sent it
In the morning it will become water
In the cold of September
And turn into dirty rain
In the empty yard
Dark water remained to cry
Not even rain, just slush
Not even rain, but someone in the sky
Confused September with winter
Snow in September, what nonsense
Soon the morning will melt you
But until then, the dawn is gloomy
I will play with you
Dark water remained to cry
Not even rain, just slush
Not even rain, but someone in the sky
Confused September with winter
Snow in September, what nonsense
Soon the morning will melt you
But until then, the dawn is gloomy
I will play with you