Текст и перевод песни Юрий Шатунов - Дождь-дождь
Идет
дождливых
дней
отсчёт
Le
compte
à
rebours
des
jours
pluvieux
commence
Не
жди
он
больше
не
придёт
Ne
l'attend
plus,
il
ne
reviendra
plus
Забудь
его
улыбку,
всё
забудь
Oublie
son
sourire,
oublie
tout
А
дождь,
тебе
поможет
пусть
Et
que
la
pluie
t'aide
Дождь,
дождь
- залечит
раны
La
pluie,
la
pluie
- guérira
les
blessures
Дождь,
дождь
- весенний
ранний
La
pluie,
la
pluie
- le
printemps
précoce
Дождь,
дождь
- тебе
поможет
всё
забыть.
La
pluie,
la
pluie
- t'aidera
à
tout
oublier.
Дождь,
дождь
- жалеть
не
надо
La
pluie,
la
pluie
- n'a
pas
besoin
de
regretter
Дождь,
дождь
- что
он
был
рядом
La
pluie,
la
pluie
- qu'il
était
là
Дождь,
любви
смывает
пыль
La
pluie,
la
poussière
de
l'amour
lave
Любви
смывает
пыль
La
poussière
de
l'amour
lave
Не
жди,
он
в
дверь
не
постучит
Ne
l'attend
pas,
il
ne
frappera
pas
à
la
porte
Дожди,
меж
вами
лишь
дожди
Des
pluies,
entre
vous,
seulement
des
pluies
Забудь,
его
все
сказки,
и
пусть
Oublie,
tous
ses
contes
de
fées,
et
que
Они,
уйдут
как
ваши
дни
Ils,
partent
comme
vos
jours
Дождь,
дождь
- залечит
раны
La
pluie,
la
pluie
- guérira
les
blessures
Дождь,
дождь
- весенний
ранний
La
pluie,
la
pluie
- le
printemps
précoce
Дождь,
дождь
- тебе
поможет
всё
забыть.
La
pluie,
la
pluie
- t'aidera
à
tout
oublier.
Дождь,
дождь
- жалеть
не
надо
La
pluie,
la
pluie
- n'a
pas
besoin
de
regretter
Дождь,
дождь
- что
он
был
рядом
La
pluie,
la
pluie
- qu'il
était
là
Дождь,
любви
смывает
пыль
La
pluie,
la
poussière
de
l'amour
lave
Любви
смывает
пыль
La
poussière
de
l'amour
lave
Дождь,
дождь-
залечит
раны
La
pluie,
la
pluie
- guérira
les
blessures
Дождь,
дождь
- весенний
ранний
La
pluie,
la
pluie
- le
printemps
précoce
Дождь,
дождь
- тебе
поможет
всё
забыть.
La
pluie,
la
pluie
- t'aidera
à
tout
oublier.
Дождь,
дождь
- жалеть
не
надо
La
pluie,
la
pluie
- n'a
pas
besoin
de
regretter
Дождь,
дождь
- что
он
был
рядом
La
pluie,
la
pluie
- qu'il
était
là
Дождь,
любви
смывает
пыль
La
pluie,
la
poussière
de
l'amour
lave
Любви
смывает
пыль
La
poussière
de
l'amour
lave
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.