Юта - Моя любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юта - Моя любовь




Моя любовь
My Love
Все, довольно слов, случайных чисел и имён.
Enough with words, random numbers, and names.
Ты, моя любовь, мы до скончания времён
You, my love, we are together until the end of time.
Движемся по кругу, по замкнутому кругу:
We move in a circle, a closed circle:
Встречи, ожидания, обиды и разлук.
Meetings, expectations, resentment, and separation.
Счастье не предрешено, но случайный выстрел,
Happiness is not predetermined, but a random shot,
Свет с небес, найдёшь ли смысл
Light from the heavens, will you find the meaning?
Любовь, как есть, ведь невозможно придумать любовь.
Love as it is, because it's impossible to invent love.
Но, когда я слышу о тебе,
But when I hear about you,
Когда я вижу нас во сне,
When I see us in a dream,
Я просыпаюсь, я рождаюсь вновь.
I wake up, I am born again.
Свет, безмолвный свет, он ярче солнца и огня.
Light, silent light, it's brighter than the sun and fire.
Ты пришел ко мне, и это счастье для меня.
You came to me, and this is happiness for me.
Брать твои ладони, вдыхать твоё дыхание,
To hold your hands, to breathe in your breath,
Лишнего не помнить, но помнить обещания.
To forget the unnecessary, but remember the promises.
Счастье не предрешено, но случайный выстрел,
Happiness is not predetermined, but a random shot,
Свет с небес, найдёшь ли смысл
Light from the heavens, will you find the meaning?
Любовь, как есть, ведь невозможно придумать любовь.
Love as it is, because it's impossible to invent love.
Но когда я слышу о тебе, когда я вижу нас во сне,
But when I hear about you, when I see us in a dream,
Я просыпаюсь, я рождаюсь вновь.
I wake up, I am born again.
Когда я слышу о тебе, когда я вижу нас во сне,
When I hear about you, when I see us in a dream,
Я просыпаюсь, я рождаюсь...
I wake up, I am born...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.