Юта - Очарована тобой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юта - Очарована тобой




Очарована тобой
Captivated by You
Очарована тобой,
Captivated by you,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
eternally drunk on cold nights, eternally young
Все во френд зоне, но не со мной
Everyone's in the friend zone, but not me
Медленно вода бежит по телу
Water slowly runs down your body
Только ты, только я
Just you, just me
Ночью с тобой,
With you at night,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
eternally drunk on cold nights, eternally young
Все во френд зоне, но не со мной
Everyone's in the friend zone, but not me
Медленно вода бежит по телу
Water slowly runs down your body
Только ты, только я
Just you, just me
Весь на стиле, суки тают
Dripping with style, bitches melt away
Ищут повод, но не знают
They search for a reason, but they don't know
Наши тайны, наши игры
Our secrets, our games
Только ночь и сразу титры
Only the night and then the credits roll
Деньги деньги день за днями
Money, money, day after day
Выйти в рейтинг им мешаю
I ruin their plans, I'm in their way
Порчу сметы порчу планы
I destroy their budgets, I spoil their schemes
Что хотят я точно знаю
I know what they want
Забери меня, забери меня
Take me away, take me away
Они не узнают
They'll never know
Как нам гуд с тобой
How good we are together
Как бесстрашно высоко летаем над землёй
How fearlessly we fly high above the ground
Слово в слово, пыль в глаза
Word for word, dust in the eyes
Как всегда, твои права. твои права
As always, your rights, your rights
Ее
Her
Сколько можно ждать когда потаишь
How long must we wait until you reveal yourself
Ее
Her
Растворись со мной как лёд в паттайе
Dissolve with me like ice in Pattaya
Нет нет, ты не бойся, нет нет, ты не бойся
No, no, don't be afraid, no, no, don't be afraid
О нас с тобой никто не узнает
No one will know about you and me
Очарована тобой,
Captivated by you,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
eternally drunk on cold nights, eternally young
Все во френд зоне, но не со мной
Everyone's in the friend zone, but not me
Медленно вода бежит по телу
Water slowly runs down your body
Только ты, только я
Just you, just me
Ночью с тобой,
With you at night,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
eternally drunk on cold nights, eternally young
Все во френд зоне, но не со мной
Everyone's in the friend zone, but not me
Медленно вода бежит по телу
Water slowly runs down your body
Только ты, только я
Just you, just me
Так нежно, взглядом раздета,
So tenderly, stripped bare with a glance,
давай без пробелов без правил запретов, нету сюжета
let's blaze without a gap, without rules, no plot
горим только с тобой этой ночью огнем
we burn only with this fire tonight
Так грубо, кусай мои губы, натянуты струны,
So roughly, bite my lips, the strings are drawn tight,
нет лишней минуты, на то чтобы думать
no time to waste, no time to think
о наших проблемах когда с тобой мы вдвоем
about our problems when we're here together
Ставлю в который раз точку, но тут же опять запятая
Time and again I put a period, but then it's a comma once more
Снова ком бэк затем снова Дэлит и так все по кругу сначала
Back again, then it's delete, and so it goes on and on
Солнце восходит и сразу заходит
The sun rises and sets in an instant
снова все бесит и снова заводит
again everything infuriates and again it excites
Со временем чувства проходят
With time feelings pass
Но если же так то мне не повезло
But if that's the case then I've been unlucky
Ты так как я там
You are here just as I am there
Я так как ты здесь
I am here just as you are there
Роял блэк к губам
Royal Black to my lips
Это вовсе не месть
This is no revenge
Хватит игр нету правил
Enough games, there are no rules
Ты не кинг так хватит править
You're not a king, so stop pretending
Поглатила замок страсть
Passion devoured the castle
Я к тебе нашла масть
I found the right suit for you
Очарована тобой,
Captivated by you,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
eternally drunk on cold nights, eternally young
Все во френд зоне, но не со мной
Everyone's in the friend zone, but not me
Медленно вода бежит по телу
Water slowly runs down your body
Только ты, только я
Just you, just me
Ночью с тобой,
With you at night,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
eternally drunk on cold nights, eternally young
Все во френд зоне, но не со мной
Everyone's in the friend zone, but not me
Медленно вода бежит по телу
Water slowly runs down your body
Только ты, только я
Just you, just me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.