Текст и перевод песни Юта - Авария - Версия 2004
Девочка
с
Пресни,
Girl
from
Presnya,
Впалые
щечки,
Sunken
cheeks,
Странные
песни,
Strange
songs,
Радиоточки.
Radio
points.
Авария,
тупая
игла,
искала
что?
И
что
нашла?
Accident,
a
dull
needle,
what
was
it
looking
for?
And
what
did
it
find?
Авария,
излучины
вен,
по
ним
плывешь
сквозь
прах
и
тлен.
Accident,
curves
of
veins,
you
float
along
them
through
dust
and
decay.
В
дебрях
сознания
In
the
wilds
of
consciousness
Странные
звери
Strange
beasts
Лес
без
названия
Forest
without
a
name
В
ванной
за
дверью.
In
the
bathroom
behind
the
door.
Авария,
тупая
игла,
искала
что?
И
что
нашла?
Accident,
a
dull
needle,
what
was
it
looking
for?
And
what
did
it
find?
Авария,
излучины
вен,
по
ним
плывешь
сквозь
прах
и
тлен.
Accident,
curves
of
veins,
you
float
along
them
through
dust
and
decay.
Спи,
эта
ночь
нежна,
спи,
сестра,
спи.
Sleep,
this
night
is
tender,
sleep,
sister,
sleep.
Спи,
дальше
- тишина,
спи,
любовь,
спи.
Sleep,
further
on
- silence,
sleep,
my
love,
sleep.
Всем
домочадцам
All
household
members
Не
достучаться
Can't
reach
К
девочке
в
ванной
The
girl
in
the
bathroom
В
дреме
желанной...
In
the
desired
slumber...
Авария,
тупая
игла,
искала
что?
И
что
нашла?
Accident,
a
dull
needle,
what
was
it
looking
for?
And
what
did
it
find?
Авария,
излучины
вен,
по
ним
плывешь
сквозь
прах
и
тлен.
Accident,
curves
of
veins,
you
float
along
them
through
dust
and
decay.
Авария...
Accident...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.