Текст и перевод песни Юта - Безответная

Безответная

Как на переправе обнимали руки вечные дубравы, сдержанные муки.
Сдавленная песня нечего стыдиться
пусть народу лестно есть, чем подивиться.

Безответная моя любовь, безответная моя печаль.
Убивает нервы, портит кровь безответная моя любовь.

Любовь.
Печаль.
Любовь.

По воде да мутной уплыла далеко, без советов путных, знаешь, одиноко.
Не хотела спорить, для кого стара
ться, нынче на по дворе мне не обознаться.

Безответная моя любовь, безответная моя печаль.
Убивает нервы, портит кровь безответная моя любовь.

Любовь.
Печаль.
Любовь.

На воде одна лишь лунная тревога ты мне обозначишь верную дорогу.

Безответная моя любовь, безответная моя печаль.
Убивает нервы, портит кровь безответная моя любовь.

Безответная моя любовь...

Unrequited

As on the ferry crossing, eternal oak groves embraced, restrained torment.
A suppressed song, nothing to be ashamed of,
let the people be flattered, there is something to marvel at.

My unrequited love, my unrequited sorrow.
It kills my nerves, spoils my blood, my unrequited love.

Love.
Sorrow.
Love.

It sailed away on the murky water, without wise advice, you know, lonely.
I didn't want to argue, for whom to try,
now I can't show myself in the yard.

My unrequited love, my unrequited sorrow.
It kills my nerves, spoils my blood, my unrequited love.

Love.
Sorrow.
Love.

Only the lunar anxiety on the water will show me the right path.

My unrequited love, my unrequited sorrow.
It kills my nerves, spoils my blood, my unrequited love.

My unrequited love...