Текст и перевод песни Юта - Белая вьюга

Белая вьюга

А холода опять внезапны
Земля под небом, небо в пятнах
Глаза горели, руки стыли
А мы могли, но упустили

Белая вьюга. Куришь, а где-то
Лошадь убита. Я сигареты
Белая вьюга. Сердце артиста
В паспорте имя, фото без грима
Место прописки

Винили глупую погоду
Она не ведала, не знала
Что натворила им по ходу
Ты замолчал, и я молчала

А мне что завтра, что сегодня
Дороги, шпалы, ожидания
Я от тебя вдали на сотни
Ты ближе моего дыхания

Blizzard blanche

Le froid est soudainement arrivé
La terre sous le ciel, le ciel en taches
Tes yeux brûlaient, tes mains étaient froides
On aurait pu, mais on a laissé passer notre chance

Blizzard blanche. Tu fumes, et quelque part
Un cheval est mort. J'ai des cigarettes
Blizzard blanche. Le cœur d'un artiste
Dans le passeport, un nom, une photo sans maquillage
Lieu de résidence

On a blâmé le temps idiot
Il ne le savait pas, il ne le savait pas
Ce qu'il nous a fait en cours de route
Tu t'es tu, et moi aussi, je me suis tue

Et moi, qu'il soit demain ou aujourd'hui
Des routes, des traverses, des attentes
Je suis à des centaines de kilomètres de toi
Tu es plus près que mon souffle