Юта - Гитара - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юта - Гитара




Гитара
Guitar
Цвела сирень и много лет назад
The lilac bloomed, and many years ago,
Всё было так легко... (аа)
Everything was so easy... (ah)
Теперь туман и кружит листопад, теперь ты далеко
Now there's fog, and leaves are swirling low, now you're so far away.
Тебя я буду помнить одного
I will remember you alone,
А что с того?
But what's the point of that?
Звени моя гитара, пой
Ring, my guitar, sing,
Ты выбрал путь, покинул дом
You chose your path, left our home,
Дай Бог, мы свидимся с тобой
God willing, we'll meet again,
Когда-нибудь, уже потом
Someday, sometime later on.
Наступит март и боль перегорит
March will come, and the pain will fade,
Найдёшь ли ты покой?
Will you find your peace?
И твой халат у ванной на двери, теперь он только мой
And your robe by the bathroom door, now it's only mine.
Судьба такая, вот такая жизнь, ты там держись...
Such is fate, such is life, hold on tight...
Звени моя гитара, пой
Ring, my guitar, sing,
Ты выбрал путь, покинул дом
You chose your path, left our home,
Дай Бог, мы свидимся с тобой
God willing, we'll meet again,
Когда-нибудь, уже потом...
Someday, sometime later on...
Судьба такая, вот такая жизнь
Such is fate, such is life,
Ты там держись...
Hold on tight...
Звени моя гитара, пой
Ring, my guitar, sing,
Ты выбрал путь, покинул дом
You chose your path, left our home,
Дай Бог, мы свидимся с тобой
God willing, we'll meet again,
Когда-нибудь, уже потом...
Someday, sometime later on...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.