Юта - Миру мир - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юта - Миру мир




Миру мир
Peace to the World
Снег глядел над крышами города
Snow gazed over the city rooftops,
белою метелью укутывал
Wrapping everything in a white blizzard.
все б нештяк, да мне холодно
Everything would be alright, but I feel so cold.
люди почему не минутами
Why don't people measure
мериите будни и праздники
Their weekdays and holidays in minutes?
сны свои не замечаете
You don't even notice your dreams.
помнишь ты когда-то был малиньким
Do you remember when you were little?
жаль и это тоже кончаеться
It's a pity, even that ends.
солнце высит на-а рассвете
The sun hangs at dawn,
запылает за вот вот
About to ignite any moment now.
миру-мир а морю море
Peace to the world, and sea to the ocean,
небосводу небосвод
Sky to the sky above.
Ладно горевать так уж близеться
Alright, to grieve, as it's getting close.
мне сегодня ночью бессонница
Tonight, I have insomnia.
маменька поймет не обидеться
Mother will understand, she won't be offended.
да и ты обратно варотишся
And you, too, will come back.
первая небесная улица
The first heavenly street,
длинная еще не изведана
Long and still unexplored.
счастлив тот кто не заблудится
Happy is the one who doesn't get lost,
счастлив тот кто не был предан
Happy is the one who hasn't been betrayed.
солнце высит на-а рассвете
The sun hangs at dawn,
запылает за вот вот
About to ignite any moment now.
миру-мир а морю море
Peace to the world, and sea to the ocean,
небосводу небосвод
Sky to the sky above.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.