Текст и перевод песни Юта - От большого ума

От большого ума

От большого ума лишь сума да тюрьма,
От лихой головы лишь канавы и рвы.
От красивой души только струпья и вши,
От Вселенской любви только морды в крови.

В простыне на ветру по росе поутру
От бесплодных идей до бесплотных страстей,
От закрытых дверей до зарытых зверей,
От накрытых столов до пробитых голов.

Собирайся, народ, на бессмысленный сход
На Всемирный совет как обставить нам наш бред, бред, бред.

Параллельно пути черный спутник летит
Он утешит, спасет, он нам покой принесет.
От большого ума лишь сума да тюрьма,
От лихой головы лишь канавы и рвы.

From a Great Mind

From a great mind comes only madness and jail,
From a reckless head, just ditches and graves.
From a beautiful soul, only scabs and lice,
From Universal love, just faces covered in blood.

In a sheet on the wind, through the dew in the morn,
From barren ideas to ethereal passions,
From closed doors to buried beasts,
From laden tables to broken heads.

Gather, people, for a pointless meeting,
For a World Council on how to frame our delusion, delusion, delusion.

A black satellite flies on a parallel path,
It will comfort, it will save, it will bring us peace.
From a great mind comes only madness and jail,
From a reckless head, just ditches and graves.