Текст и перевод песни Юта - Хмель и солод (remix)
Переживала
без
повода
Je
m'inquiétais
sans
raison
И
улетала
из
города
Et
j'ai
décollé
de
la
ville
Где
пахли
дымом
и
порохом
Où
mes
rêves
sentaient
la
fumée
et
la
poudre
Мои
мечты
Mes
rêves
То
ли
было,
то
ли
снилось
J'ai
l'impression
que
c'était
ça,
ou
peut-être
que
je
rêvais
То
ли
в
песне
растворилась
Ou
peut-être
que
j'ai
fondu
dans
la
chanson
То
ли
я
гадать
не
в
силах
Ou
peut-être
que
je
suis
incapable
de
deviner
То
ли
не
хочу
Ou
peut-être
que
je
ne
veux
pas
Ваше
чувство
не
искрится
Votre
sentiment
ne
pétille
pas
Подгорелой
пахнет
пиццей
Il
sent
la
pizza
brûlée
В
телефон
устали
злиться
J'en
ai
marre
de
me
fâcher
au
téléphone
Просто
отключу
Je
vais
simplement
couper
Переживала
без
повода
Je
m'inquiétais
sans
raison
И
улетала
из
города
Et
j'ai
décollé
de
la
ville
Где
пахли
дымом
и
порохом
Où
mes
rêves
sentaient
la
fumée
et
la
poudre
Мои
мечты
Mes
rêves
Проказы
хмеля
и
солода
Les
farces
du
houblon
et
du
malt
И
я
летала
над
городом
Et
j'ai
volé
au-dessus
de
la
ville
И
пахли
дымом
и
порохом
Et
mes
rêves
sentaient
la
fumée
et
la
poudre
Мои
мечты
Mes
rêves
Знаешь,
как
кусали
будни
Tu
sais,
comme
les
jours
mordants
Если
просишь
- позабуду
Si
tu
demandes,
j'oublierai
Унесли
февраль
отсюда
Ils
ont
emporté
février
d'ici
Очень
далеко
Très
loin
В
моде
новые
картинки
Les
nouvelles
images
sont
à
la
mode
О
талантах-невидимках
Sur
les
talents
invisibles
Передумать
и
проститься
Changer
d'avis
et
dire
au
revoir
Это
так
легко,
легко
C'est
si
facile,
facile
Переживала
без
повода
Je
m'inquiétais
sans
raison
И
улетала
из
города
Et
j'ai
décollé
de
la
ville
Где
пахли
дымом
и
порохом
Où
mes
rêves
sentaient
la
fumée
et
la
poudre
Мои
мечты
Mes
rêves
Проказы
хмеля
и
солода
Les
farces
du
houblon
et
du
malt
И
я
летала
над
городом
Et
j'ai
volé
au-dessus
de
la
ville
И
пахли
дымом
и
порохом
Et
mes
rêves
sentaient
la
fumée
et
la
poudre
Мои
мечты
Mes
rêves
Переживала
без
повода
Je
m'inquiétais
sans
raison
И
улетала
из
города
Et
j'ai
décollé
de
la
ville
Где
пахли
дымом
и
порохом
Où
mes
rêves
sentaient
la
fumée
et
la
poudre
Мои
мечты
Mes
rêves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.