Текст и перевод песни Юта - Чёрные стаи

Чёрные стаи

Под холодным дождем мокнет ветер,
Он сегодня не в силах летать.
Кто-то близкий уйдет, не заметив,
Что душе так хотелось мечтать.

Ты ведь тоже не знаешь, что будет
Через тысячи длинных ночей,
А сейчас остается минута,
Чтоб застыть у тебя на плече.

Снова в пути черные стаи мчатся на юг, небо обнять,
Что впереди - снова не знаю, лишь бы тебя не потерять.

Тихой лодкой качается время,
Заблудившихся душ благодать.
Мне б остыть, да уйти вместе с теми
Кто поможет себя отыскать.

Снова в пути черные стаи мчатся на юг, небо обнять,
Что впереди - снова не знаю, лишь бы тебя не потерять.

Снова в пути черные стаи мчатся на юг, небо обнять,
Что впереди - снова не знаю, лишь бы тебя не потерять.

Снова в пути черные стаи мчатся на юг, небо обнять,
Что впереди - снова не знаю, лишь бы тебя не потерять.

Снова в пути черные стаи мчатся на юг, небо обнять,
Что впереди - снова не знаю, лишь бы тебя не потерять.

Foule noire

Sous la pluie froide, le vent est trempé,
Il ne peut pas voler aujourd'hui.
Quelqu'un de proche s'en ira sans le remarquer,
Que l'âme avait tant envie de rêver.

Tu ne sais pas non plus ce qui se passera
Après des milliers de longues nuits,
Et maintenant il ne reste qu'une minute,
Pour rester figé sur ton épaule.

Encore en route, les vols noirs foncent vers le sud, pour embrasser le ciel,
Ce qui est devant - je ne sais pas encore, juste pour ne pas te perdre.

Le temps se balance comme un petit bateau,
La grâce des âmes perdues.
Je voudrais me calmer, et partir avec ceux
Qui aideront à se retrouver.

Encore en route, les vols noirs foncent vers le sud, pour embrasser le ciel,
Ce qui est devant - je ne sais pas encore, juste pour ne pas te perdre.

Encore en route, les vols noirs foncent vers le sud, pour embrasser le ciel,
Ce qui est devant - je ne sais pas encore, juste pour ne pas te perdre.

Encore en route, les vols noirs foncent vers le sud, pour embrasser le ciel,
Ce qui est devant - je ne sais pas encore, juste pour ne pas te perdre.

Encore en route, les vols noirs foncent vers le sud, pour embrasser le ciel,
Ce qui est devant - je ne sais pas encore, juste pour ne pas te perdre.