Я.СГОРЕЛ.ДВАЖДЫ - КТО ВЫ - перевод текста песни на немецкий

КТО ВЫ - Я.СГОРЕЛ.ДВАЖДЫперевод на немецкий




КТО ВЫ
WER BIST DU
Кто к голове моей приставит пулю?
Wer wird die Pistole an meinen Kopf halten?
Кто навсегда оставит в муках?
Wer lässt mich für immer in Qualen zurück?
Есть ли с чем сравнить голод или СПИД?
Gibt es etwas, das mit Hunger oder AIDS zu vergleichen ist?
Что-то в желудке перевернулось, самое то, чтобы стать ублюдком
Etwas in meinem Magen dreht sich um, genau richtig um ein Bastard zu werden
Кто меня простит, если я закончу надеятся на самых близких?
Wer verzeiht mir, wenn ich aufhöre auf die Nächsten zu hoffen?
Меня здесь нет
Ich bin nicht hier
Меня здесь нет и хуй найдёт
Ich bin nicht hier und keine Sau findet mich
Последний мой поезд, я как слон бетонные плиты ломаю до свиста
Mein letzter Zug, ich breche Betonplatten wie ein Elefant bis zum Pfeifen
Мы вместе, или ранами голень опять ободрёт словно выстрел
Wir sind zusammen, oder Wunden schürfen meinen Fuß wieder wie ein Schuss
Я быстрый, но не быстрее тех свистов
Ich bin schnell, aber nicht schneller als diese Pfiffe
На заднем сидении крутят шансон
Auf dem Rücksitz spielen sie Chanson
Я чувствую скованность, вдруг это сон
Ich fühle Steifheit, plötzlich ist es ein Traum
Мечтаю о сжатии лицевых мышц
Ich träume vom Anspannen der Gesichtsmuskeln
Меня сильно мажет, поберегись
Es läuft bei mir stark daneben, pass auf dich auf
Кто-то бежит в магазин, возьми сок
Jemand rennt in den Laden, hol Saft
Кто забирает её? Вот отстой
Wer sie abholt? Total beschissen
Нужно опять в понедельник будет прикинуться будто всё сон
Ich muss am Montag wieder tun als wäre alles ein Traum





Авторы: в д лиходькин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.