ЛОКТИ - Я.СГОРЕЛ.ДВАЖДЫ перевод на немецкий

ЛОКТИ

Как губы рвутся, срываясь в куски
Люди ебутся, меняя носки
Я не продамся, пока нет тоски
И толпы кричат о значениях "π"
Общество давит себя шашлыками
Мыслями, грёзами, тактом мечтаний
Даже застрявший в горле кусок
Способен развить революции ток

Общество хочет расторгнуть влюблённость
Патриотизм — лишь порок от всевольности
Мысли не кажутся больше мне скользкими
Прыткая гладь под водой первосортности
Время — иллюзия, люди — лишь трусы
Пачка под тумбочкой — твой пропуск судеб
Красная плоскость под общим началом
Кажется большим, чем просто зачатки
Слёзы уйдут, не успеют засохнуть
Ты — не мой друг, так что лучше усохни
Мысли вокруг — это грёзы разборки
Вспоминай времена когда ты был робким
Нет, не урод, блин, просто родился
С лишней я злостью, и вот пригодился
Браво, пинаю на митинге копов
Меня посадили за право свободы
Морально разбей моё тело, оно мне не нужно
Я больше не верю в рассудок, что делал идеи
На крыльях висят, на забытых полях, на разбитых губах
На промокших ногах и протёртых коленях
Забытые тленом, заросшие пеплом
Похожие гетто, упавшие клетью
Закройте балкон, мне не нравится ветра
Асфальт не забудет пропитанный кровью, убийцы поля
Будто против свободы, и общество станет немного светлее
Где-то, где не было ваших детей
И крики рассеятся вместе с пороком
Не был я вовсе забавным пророком
Ты любишь войну или карточный мир
Всем всё равно, ты сегодня один

Как губы рвутся, срываясь в куски
Люди ебутся, меняя носки
Я не продамся, пока нет тоски
И толпы кричат о значениях "π"
Общество давит себя шашлыками
Мыслями, грёзами, тактом мечтаний
Даже застрявший в горле кусок
Способен развить революции ток

Ellbogen

Wie Lippen reißen, in Stücke zerfallen
Leute ficken, wechseln die Socken
Ich verkaufe mich nicht, solange keine Sehnsucht da ist
Und die Massen schreien über die Werte von "π"
Die Gesellschaft erdrückt sich mit Schaschliks
Mit Gedanken, Träumen, dem Takt der Träume
Sogar ein im Hals steckengebliebener Bissen
Kann den Strom der Revolution entfachen

Die Gesellschaft will die Verliebtheit auflösen
Patriotismus – nur ein Laster der Zügellosigkeit
Gedanken erscheinen mir nicht mehr schlüpfrig
Flinke Glätte unter dem Wasser der Erstklassigkeit
Zeit – eine Illusion, Menschen – nur Feiglinge
Das Päckchen unter dem Nachttisch – dein Passierschein für Schicksale
Die rote Ebene unter dem gemeinsamen Anfang
Scheint größer als nur Anfänge
Tränen werden vergehen, bevor sie trocknen können
Du bist nicht mein Freund, also sieh zu, dass du verschwindest
Gedanken ringsum – das sind Träume von Abrechnung
Erinnere dich an die Zeiten, als du schüchtern warst
Nein, kein Freak, verdammt, einfach geboren
Mit überflüssiger Wut, und siehe da, ich wurde gebraucht
Bravo, ich trete auf der Demo Bullen
Man hat mich eingesperrt für das Recht auf Freiheit
Zerbrich meinen Körper moralisch, ich brauche ihn nicht
Ich glaube nicht mehr an den Verstand, der Ideen schuf
Hängen an Flügeln, auf vergessenen Feldern, auf zerschlagenen Lippen
Auf durchnässten Füßen und durchgescheuerten Knien
Von Verwesung vergessen, mit Asche überwachsen
Ähnliche Ghettos, eingestürzt wie ein Käfig
Schließt den Balkon, ich mag den Wind nicht
Von Blut getränkt, vergisst der Asphalt nicht die Mörder der Felder
Als wären sie gegen die Freiheit, und die Gesellschaft wird ein wenig heller werden
Irgendwo, wo eure Kinder nicht waren
Und die Schreie werden sich mit dem Laster zerstreuen
Ich war keineswegs ein lustiger Prophet
Liebst du den Krieg oder eine Kartenwelt
Allen ist alles egal, du bist heute allein

Wie Lippen reißen, in Stücke zerfallen
Leute ficken, wechseln die Socken
Ich verkaufe mich nicht, solange keine Sehnsucht da ist
Und die Massen schreien über die Werte von "π"
Die Gesellschaft erdrückt sich mit Schaschliks
Mit Gedanken, Träumen, dem Takt der Träume
Sogar ein im Hals steckengebliebener Bissen
Kann den Strom der Revolution entfachen